此诗描绘了诗人抵达南昌绣谷山幽谷亭的所见所感。诗人从车马喧嚣的尘世走来,踏入清幽的水石环绕之地,惊喜地发现这小小的县城竟处于如此清新华美的环境之中,表达了诗人对幽谷亭周边清幽环境的喜爱与赞叹之情。
南昌绣谷山幽谷亭
行尽车马尘,踏见水石环。
谁为千家县,正在清华间。
谁为千家县,正在清华间。
简要说明
逐句注释
- “行尽车马尘,踏见水石环”:
- 字词:“车马尘”,指车马往来扬起的尘土,象征尘世的喧嚣;“踏见”,用脚行走后见到;“环”,环绕。
- 句意:走过了车马喧嚣、尘土飞扬的尘世之路,脚下踏入了被水和石头环绕的地方。
- “谁为千家县,正在清华间”:
- 字词:“千家县”,指人口规模较小的县城;“清华”,清新华美,形容环境清幽美好。
- 句意:谁能想到这个小小的县城,竟然正处在清新华美的环境之间。
现代译文
走过了车马喧嚣、尘土飞扬的道路,
脚下终于踏入了水石环绕的清幽之地。
谁能料到这小小的县城,
竟处于如此清新华美的环境之中。
创作背景
曾肇生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作时间难以精确考证,但可以推测是他在南昌任职或者游历期间,前往绣谷山幽谷亭游览时所作。当时他可能从繁华热闹的尘世中走来,突然置身于这清幽之地,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“车马尘”所代表的尘世喧嚣与“水石环”所代表的清幽环境形成鲜明对比,突出了幽谷亭周边环境的宁静与美好。
- 设问:“谁为千家县,正在清华间”运用设问的手法,引发读者的好奇,同时强调了县城处于清新华美环境中的意外之感。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字描绘出鲜明的画面。如“行尽”“踏见”等词语,生动地展现了诗人的行程与所见,使读者能身临其境。
- 意境营造:通过先写尘世的喧嚣,再转入清幽的水石环绕之境,营造出一种从喧嚣到宁静的意境转变。后两句对县城处于清新华美环境的描写,进一步强化了这种清幽、美好的意境,让读者感受到诗人对这一环境的喜爱与赞美。