句 其五

· 曾肇

夜雨暗添西涧水,春风开遍北楼花。

简要说明

此诗句描绘了一幅夜雨润涧、春风繁花的春日美景图,展现出大自然在夜雨和春风的作用下生机勃勃的景象,表达了诗人对春日美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “夜雨暗添西涧水”:
    • 字词:“夜雨”,夜里下的雨;“暗添”,悄悄地增添;“西涧”,西边的山涧。
    • 句意:夜里的雨悄悄地让西边山涧的水增多了。
  • “春风开遍北楼花”:
    • 字词:“春风”,春天的风;“北楼”,北面的楼阁;“开遍”,全部开放。
    • 句意:春天的风把北面楼阁旁的花都吹开了。

现代译文

夜里的雨悄悄让西边山涧的水涨了起来,
春天的风把北面楼阁旁的花朵全都吹开。

创作背景

曾肇生活在北宋时期,是著名的政治家、诗人。这首诗句的具体创作时间难以精准确定,但从诗句内容来看,应该是在一个春日雨后,诗人看到夜雨使涧水增加、春风催开花朵的景象有感而发创作的,展现了春日里自然景色的变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“夜雨暗添西涧水”,虽未直接写雨声,但让人能联想到夜雨淅沥,属于听觉感受;“春风开遍北楼花”是视觉上看到花开的景象,二者结合,从不同感官角度展现春日之景。
    • 动态描写:“暗添”“开遍”两个词赋予了夜雨和春风动态的力量,生动地表现出自然景物在夜雨和春风作用下的变化,使画面富有动感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“夜雨”“春风”点明时令,“西涧水”“北楼花”描绘出具体的景物,通俗易懂却又生动形象地勾勒出春日雨后的景色。
  • 意境营造:诗句营造出一种清新、明丽的春日意境。夜雨润润,春风拂花,展现出春天万物复苏、生机勃勃的美好景象,让读者感受到春日的活力与自然的美妙。