秋江晓望

· 皮日休

万顷湖天碧,一星飞鹭白。
此时放怀望,不厌为浮客。

简要说明

这首诗描绘了秋日清晨江面上的景色,展现出湖水的广阔、天空的湛蓝与白鹭的灵动。表达了诗人在这样的美景中,心怀开阔,甘愿做一个漂泊之人的心境。

逐句注释

  • “万顷湖天碧,一星飞鹭白”:
    • 字词:“万顷”,形容湖面非常广阔;“一星”,这里将飞翔的白鹭比作天空中的一颗星,突出其在广阔湖天背景下的渺小与醒目。
    • 句意:广阔的湖面和天空呈现出一片湛蓝的颜色,一只飞翔的白鹭像一颗白色的星点缀其中。
  • “此时放怀望,不厌为浮客”:
    • 字词:“放怀”,敞开胸怀;“浮客”,漂泊的旅人。
    • 句意:在这个时候敞开胸怀眺望,一点也不讨厌做一个漂泊的旅人。

现代译文

秋日清晨,广阔的湖面与天空一片湛蓝,
一只白鹭如星般在其中洁白地飞翔。
此时我敞开胸怀尽情眺望,
竟丝毫不厌烦做一个漂泊的旅人。

创作背景

皮日休生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途不顺,多次漂泊各地。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在漂泊途中,于某个秋日清晨看到江景后有感而发。此时他或许正处于人生的不如意阶段,然而眼前的江景却让他心境有所转变。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“万顷湖天碧”的广阔湛蓝为背景,衬托出“一星飞鹭白”的渺小与醒目,使白鹭的形象更加突出,也增添了画面的层次感。
    • 借景抒情:诗的前两句写景,后两句抒情。通过描绘秋日江景,自然地引出诗人甘愿做“浮客”的情感,景与情紧密融合。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“万顷”“一星”形成数量上的强烈对比,生动地描绘出画面的宏大与细节。“碧”“白”两字色彩鲜明,使画面具有很强的视觉冲击力。
  • 意境营造:营造出一种开阔、宁静而又略带孤寂的意境。广阔的湖天与渺小的白鹭形成对比,既展现出大自然的宏大与壮丽,又透露出诗人作为“浮客”的孤独感。但诗人却能在这样的景色中“放怀望”,体现出一种豁达的心境。