这首诗围绕刀饰展开,表达了诗人面对美人巧笑的感触,以及感慨时光易逝、美好难留的情感。
和鲁望风人诗三首 二
镂出容刀饰,亲逢巧笑难。
日中骚客佩,争奈即阑干。
日中骚客佩,争奈即阑干。
简要说明
逐句注释
- “镂出容刀饰,亲逢巧笑难”:
- 字词:“镂”,雕刻;“容刀”,装饰性的佩刀;“巧笑”,美好的笑容,出自《诗经·卫风·硕人》“巧笑倩兮,美目盼兮”。
- 句意:雕刻出精美的容刀装饰,然而亲身遇到美人那美好的笑容却是如此困难。
- “日中骚客佩,争奈即阑干”:
- 字词:“日中”,中午;“骚客”,诗人,此处指自己;“争奈”,怎奈;“阑干”,将尽、衰落,这里也可引申为情绪低落。
- 句意:中午时分诗人佩带着容刀,怎奈时光易逝,美好难留,自己的情绪也变得低落。
现代译文
精心雕刻出容刀的精美装饰,
亲身遇见美人巧笑却是艰难。
中午时分我佩带着这容刀,
怎奈时光匆匆美好即将消散,心情满是怅然。
创作背景
皮日休与陆龟蒙(鲁望)交往密切,二人常有唱和之作。这首诗是皮日休和陆龟蒙《风人诗》组诗中的一首。具体创作时间不详,但应是他们日常诗歌唱和交流期间所作。皮日休在诗中或许是借容刀和美人的意象,抒发自己对美好事物难得且易逝的感慨,这也与当时文人多愁善感、借物抒情的创作风格相符。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗以雕刻容刀饰起兴,引出后面亲身难逢巧笑的感慨,由物及人,引发情感。
- 借景抒情(借事抒情):通过描述中午佩刀的情景,抒发了时光易逝、美好难留的惆怅之情,将情感融入到具体的事件之中。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“镂出”准确地描绘出雕刻容刀饰的动作;“巧笑”一词直接引用经典,生动地展现出美人笑容的美好。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和遗憾的意境。从精心雕刻容刀饰却难逢巧笑,到日中佩刀时感叹时光流逝,诗人将自己的情感融入其中,使读者能感受到那种对美好事物的向往以及美好难再的失落。