四贤古风寿帅阃 赤松子

· 彭止

古之得道士,住世讵可期。
吾观赤松子,宛在神农时。
随飚欻上下,分职为雨师。
炎皇女得仙,驭气常追随。
帝降以逮王,嬴氏接苍姬。
更革非一代,隠见不可知。
赤精制六合,子房定王基。
功成应天道,挺身往从之。
名列太玄童,玉女如婴儿。
愿言踵高躅,寿命一如斯。

简要说明

这首诗围绕赤松子展开,追溯其从神农时期以来的事迹,包括他的神职、与炎皇女的关系等,还提及张良功成后追随他的故事。最后诗人表达了希望能够追随赤松子的高行,获得长久寿命的愿望,整体主题是对赤松子的神异经历的记述和对其长寿之道的向往。

逐句注释

  • “古之得道士,住世讵可期”:
    • 字词:“得道士”,指获得道家修行真谛的人;“讵”,岂,怎;“住世”,在世间存活。
    • 句意:古代那些获得道家修行真谛的人,他们在世间存活的时间哪能预料呢。
  • “吾观赤松子,宛在神农时”:
    • 字词:“赤松子”,古代神话中的仙人;“宛”,仿佛。
    • 句意:我看赤松子,仿佛生活在神农时期。
  • “随飚欻上下,分职为雨师”:
    • 字词:“飚”,暴风;“欻”,忽然;“分职”,担任职务。
    • 句意:赤松子随着暴风忽然上升或下降,他担任雨师的职务。
  • “炎皇女得仙,驭气常追随”:
    • 字词:“炎皇女”,炎帝的女儿;“驭气”,驾驭云气。
    • 句意:炎帝的女儿成仙后,常常驾驭云气追随赤松子。
  • “帝降以逮王,嬴氏接苍姬”:
    • 字词:“帝降”,指从帝王时代;“逮”,到;“嬴氏”,指秦朝,秦始皇姓嬴;“苍姬”,指周朝,周王室姓姬。
    • 句意:从帝王时代一直到诸侯王时期,秦朝取代了周朝。
  • “更革非一代,隠见不可知”:
    • 字词:“更革”,变革;“隠见”,隐现。
    • 句意:朝代的变革不止一代,赤松子的隐现也无法知晓。
  • “赤精制六合,子房定王基”:
    • 字词:“赤精”,指汉高祖刘邦,传说刘邦是赤帝之子;“六合”,指天地四方,这里指天下;“子房”,张良的字,他辅佐刘邦建立汉朝。
    • 句意:刘邦平定天下,张良奠定了帝王基业。
  • “功成应天道,挺身往从之”:
    • 字词:“应天道”,顺应天道;“从之”,追随赤松子。
    • 句意:张良功成之后顺应天道,挺身而出追随赤松子。
  • “名列太玄童,玉女如婴儿”:
    • 字词:“太玄童”,道教中的仙人名号;“玉女”,道教中的仙女。
    • 句意:(赤松子和追随他的人)名字列在太玄童之中,身边的玉女如同婴儿般纯真。
  • “愿言踵高躅,寿命一如斯”:
    • 字词:“愿言”,愿意;“踵”,追随;“高躅”,高尚的行迹。
    • 句意:我愿意追随赤松子的高尚行迹,也能获得像他一样长久的寿命。

现代译文

古代那些获得道家真谛的人,
他们在世间存活的时间难以预料。
我看赤松子,仿佛生活在神农时代。
他随着暴风忽上忽下,担任着雨师之职。
炎帝的女儿成了仙,常常驾驭云气追随他。
从帝王到诸侯王,秦朝取代了周朝。
朝代变革不止一代,赤松子的隐现无人知晓。
刘邦平定了天下,张良奠定了帝王基业。
张良功成后顺应天道,挺身而出追随赤松子。
他们名字列在太玄童中,身边玉女纯真如婴儿。
我愿意追随赤松子的高尚行迹,
也能拥有和他一样长久的寿命。

创作背景

彭止生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。南宋时期道教依然有一定的影响力,道家的神仙思想在社会上有一定传播。此诗可能是彭止为了向“帅阃”(军队主帅)祝寿而作,借用赤松子的故事,表达对长寿等美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中大量运用神话传说和历史典故,如赤松子、炎皇女、张良等故事,通过这些典故丰富了诗歌的内容,增加了诗歌的文化底蕴。
    • 时间跨度大:从神农时期一直写到秦朝、汉朝,以时间为线索串联起各个故事,展现出宏大的历史视野。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,符合诗歌以古风形式创作的特点。用词精准,如“讵”“欻”等文言词汇的运用,增添了诗歌的古意。
  • 意境营造:通过对赤松子神异经历的描述,营造出一种神秘、悠远的意境。让读者仿佛置身于神话与历史交织的世界中,感受到道家神仙思想的独特魅力,同时也传达出诗人对长寿和超凡境界的向往之情。