感事

· 蔡戡

亲旧频凋丧,于今能几人。
光阴双转毂,富贵一微尘。
自叹痴顽老,人怜衰病身。
直饶心似铁,未免鬓如银。
安乐能延寿,忧劳漫损神。
平生齐得丧,六十六年春。

简要说明

这首诗围绕人生境遇展开,表达了对亲友离世的感慨、对时光流逝的喟叹,以及自身衰病的无奈。同时,诗人展现出一种看淡得失、追求安乐的豁达心境。

逐句注释

  • “親舊頻凋喪,于今能幾人”:
    • 字词:“親舊”,指亲戚和旧友;“凋喪”,指死亡。
    • 句意:亲戚和旧友频繁地离世,到现在还剩下几个人呢。
  • “光陰雙轉轂,富貴一微塵”:
    • 字词:“轉轂”,车轮转动,这里比喻时光流逝;“微塵”,微小的灰尘,形容富贵渺小。
    • 句意:时光像车轮一样不停地转动,富贵如同微小的灰尘一般微不足道。
  • “自歎癡頑老,人憐衰病身”:
    • 字词:“癡頑”,形容人愚笨而固执;“衰病”,衰弱多病。
    • 句意:自己感叹自己愚笨固执又年老,别人怜悯我衰弱多病的身体。
  • “直饒心似鐵,未免鬢如銀”:
    • 字词:“直饒”,即使;“鬢如銀”,两鬓头发像银一样白。
    • 句意:即使心像铁一样坚强,也难免两鬓斑白。
  • “安樂能延壽,憂勞漫損神”:
    • 字词:“安樂”,平安快乐;“憂勞”,忧愁劳累;“漫”,徒然。
    • 句意:平安快乐能够延长寿命,忧愁劳累只会白白地损害精神。
  • “平生齊得喪,六十六年春”:
    • 字词:“齊得喪”,把得失看作一样;“六十六年春”,指自己已经六十六岁。
    • 句意:一生都把得失看得一样,如今已经过了六十六个春秋。

现代译文

亲戚旧友频繁地离世,
到如今还剩下几个人啊。
时光像车轮般不停转动,
富贵就如微小的灰尘。
自己哀叹自己又老又顽固,
别人怜悯我衰弱多病的身躯。
即使心坚如铁意志刚强,
也难免两鬓斑白岁月沧桑。
平安快乐可以延年益寿,
忧愁劳累只会徒损精神。
一生看淡了得失成败,
不知不觉已过六十六春。

创作背景

蔡戡生活在南宋时期,仕途上经历诸多波折。此诗是他六十六岁时所作,在经历了亲友的离世、时光的流逝和人生的起伏后,他有感而发写下这首诗,表达对人生的深刻感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“光陰雙轉轂,富貴一微塵”将时光的流转与富贵的渺小形成鲜明对比,突出时光的无情和富贵的虚幻。
    • 衬托:以“心似鐵”衬托“鬢如銀”,即便内心坚强,也无法抵挡岁月的侵蚀,更凸显出人生的无奈。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“自歎癡頑老,人憐衰病身”直接抒发自己的感慨和他人的怜悯,没有过多的修饰,但却真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。通过对亲友凋零、时光流逝、自身衰病的描写,传达出一种对人生的沧桑感。而结尾“平生齊得喪”又展现出一种超脱豁达的心境,使诗歌的意境更加丰富和深邃。