送胡季玉还毗陵

这首诗是蔡戡送别胡季玉回毗陵之作。诗中先对胡季玉来到南方的缘由表示疑问，接着赞扬其在内府输送珍宝方面的才能，又提及两人不同的行程方向，最后表达对胡季玉故园花竹的关切以及期望日后能从容共饮的心情，整体情感真挚，体现了两人的友情。

• “瘴雨蛮烟昼不开，问君底事亦南来”：
  • 字词：“瘴雨蛮烟”，泛指南方有瘴气的烟雨，是南方潮湿山林中能致人疾病的毒气和雾气；“底事”，何事，为什么。
  • 句意：南方充满瘴气的烟雨白天都难以散开，我想问你为什么也来到这南方呢。
• “外台总计惭无术，内府输珍信有才”：
  • 字词：“外台”，地方官署，这里可能指作者任职的地方；“总计”，大概是指管理财政等事务；“内府”，皇家仓库；“输珍”，输送珍宝。
  • 句意：我在地方官署管理事务惭愧自己没有好的办法，而你在向内府输送珍宝方面确实很有才能。
• “我去雁峰同北乡，子行梅岭带春回”：
  • 字词：“雁峰”，地名；“北乡”，向北；“梅岭”，位于江西、广东交界处，此处是胡季玉回毗陵的必经之地。
  • 句意：我要前往雁峰一同向北去，你经过梅岭时会带着春天的气息回去。
• “故园花竹平安否，何日从容共一杯”：
  • 字词：“故园”，家乡；“从容”，悠闲自在。
  • 句意：你家乡的花竹是否安好呢，什么时候我们能悠闲自在地一起喝一杯。

南方充满瘴气的烟雨白天都难以消散，
我不禁想问你为何也来到这南方。
我在地方管理事务惭愧没有好办法，
你向内府输送珍宝确实颇具才能。
我要前往雁峰一同朝着北方而去，
你经过梅岭会带着春天的气息回返。
你家乡的花竹是否依旧安然无恙，
何时我们能悠闲地一起共饮一杯。

蔡戡生活于南宋时期。具体创作此诗的时间难以精确知晓，但从诗中可以推测，当时作者和胡季玉都在南方，可能由于工作等原因相聚于此。如今胡季玉要回毗陵，作者便写下此诗送别，表达了对友人的关切与惜别之情。

• 表现手法：
  • 对比衬托：将自己“外台总计惭无术”与胡季玉“内府输珍信有才”进行对比，衬托出胡季玉的才能，同时也流露出作者的自谦之意。
  • 借景抒情：“瘴雨蛮烟昼不开”描绘出南方恶劣的环境，既暗示了两人在南方的经历，也为送别增添了一种沉郁的氛围；“子行梅岭带春回”则借梅岭和春天的意象，表达出对胡季玉行程顺遂、能带回生机的祝愿。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多华丽的辞藻，但却能真挚地表达出情感。如“故园花竹平安否，何日从容共一杯”，以家常般的话语，体现出对友人的关怀和对相聚的期待。
• 情感表达：整首诗情感细腻，既有对友人才能的赞扬，又有对友人行程的关注，还有对日后重逢的期盼，层层递进，将送别之情表现得深沉而真挚。