这首诗表达了诗人对世事无常和时光飞逝的感慨,体现出一种豁达超脱的人生态度,同时流露出对归隐生活的向往之情,渴望摆脱尘世纷扰,去过江上自在的生活。
思归 其一
世事端如一局碁,光阴还若掷梭飞。
亡弓休问人得失,佩剑那知孰是非。
每对西山看不厌,何当南浦送将归。
不如从此扁舟去,江上秋高蟹正肥。
亡弓休问人得失,佩剑那知孰是非。
每对西山看不厌,何当南浦送将归。
不如从此扁舟去,江上秋高蟹正肥。
简要说明
逐句注释
- “世事端如一局碁,光阴还若掷梭飞”:
- 字词:“端”,确实;“碁”,同“棋”;“掷梭”,织布时梭子往来很快,比喻时间过得快。
- 句意:世间的事情确实就像一局棋,变化无常,而时间就像飞掷的梭子一样快速流逝。
- “亡弓休问人得失,佩剑那知孰是非”:
- 字词:“亡弓”,出自“楚人失弓,楚人得之”的典故,寓意不必计较得失;“佩剑”,此处象征人生的功名利禄等。
- 句意:丢了弓就不要去计较是谁得到谁失去,对于人生的功名利禄又怎能知道谁对谁错呢。
- “每对西山看不厌,何当南浦送将归”:
- 字词:“西山”,泛指西边的山;“南浦”,南面的水边,常指送别之地。
- 句意:每次面对西边的山都看不够,什么时候能在南浦送别自己归隐呢。
- “不如从此扁舟去,江上秋高蟹正肥”:
- 字词:“扁舟”,小船。
- 句意:不如从现在起就乘上小船离去,在秋高气爽的江上品尝肥美的螃蟹。
现代译文
世间的事情真像一局棋,
时光如飞掷的梭子般流逝。
丢了弓不必计较谁得谁失,
功名利禄哪能分清对错。
每次面对西山都看不够,
何时能在南浦送别我归隐。
不如从此驾着小船离去,
在秋高时的江上吃肥蟹。
创作背景
蔡戡生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。诗人在官场中历经沉浮,看透了世事的无常和名利的虚幻。这首诗具体创作时间不详,但应是其在仕途不顺、心生倦意时所作,表达了对归隐生活的向往和对尘世的超脱之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗的开篇将“世事”比作“一局碁”,将“光阴”比作“掷梭”,形象生动地表现出世事的变幻莫测和时光的快速流逝,给人以深刻的印象。
- 用典:“亡弓”的典故的运用,深化了诗歌的主题,体现出诗人豁达超脱的人生态度,不纠结于一时的得失。
- 借景抒情:“每对西山看不厌”通过对西山景色的描写,表达了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往,借景抒发了自己归隐的心愿。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“不如从此扁舟去,江上秋高蟹正肥”,以简洁的语言勾勒出一幅闲适自在的归隐画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静悠远的意境。前两联感慨世事和时光,给人一种沧桑感;后两联则描绘了一幅归隐江上的美好画面,秋高气爽,螃蟹正肥,充满了生活的情趣,将诗人渴望摆脱尘世、回归自然的心境展现得淋漓尽致。