这首诗是林逋赠给张绘秘教的,围绕“诗笔”展开,先描绘了诗笔的外观与适宜的放置之处,接着刻画使用诗笔时的情境,又借典故表达对诗笔用途的看法,最后肯定诗笔兼具文学与书法价值,会流传千古为人所知,整体表达了对诗笔及诗笔所承载的文化价值的赞美。
赠张绘秘教九题 诗笔
青镂墨淋漓,珊瑚架最宜。
静援花影转,孤卓漏声迟。
题柱吾无取,如椽彼一时。
风骚兼草隶,千古有人知。
静援花影转,孤卓漏声迟。
题柱吾无取,如椽彼一时。
风骚兼草隶,千古有人知。
简要说明
逐句注释
- “青镂墨淋漓,珊瑚架最宜”:
- 字词:“青镂”,指用青色雕刻装饰的笔杆;“淋漓”,形容墨饱满欲滴的样子;“珊瑚架”,用珊瑚制成或装饰的笔架。
- 句意:笔杆上有青色的雕刻花纹,墨汁饱满欲滴,把它放在珊瑚架上最为适宜。
- “静援花影转,孤卓漏声迟”:
- 字词:“援”,持、拿;“卓”,直立,这里指把笔直立放置;“漏声”,古代漏壶计时,滴水声为漏声。
- 句意:静静地拿着笔,看着花影移动,独自把笔直立放置时,只觉得漏壶滴水的声音都那么迟缓。
- “题柱吾无取,如椽彼一时”:
- 字词:“题柱”,据《华阳国志·蜀志》记载,汉代司马相如初离蜀赴长安,曾题字于成都升仙桥柱,自称“不乘赤车驷马,不过汝下”。“如椽”,《晋书·王珣传》载,王珣曾梦人以大笔如椽与之,既觉,语人云:“此当有大手笔事。”不久,晋孝武帝崩,哀册谥议,皆珣所草。
- 句意:像司马相如题柱那样追求功名利禄的做法我并不认同,像王珣梦得如椽大笔写出大手笔文章也只是一时之事。
- “风骚兼草隶,千古有人知”:
- 字词:“风骚”,原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指文学;“草隶”,草书和隶书,这里指书法。
- 句意:诗笔既能用来创作优秀的文学作品,又能写出漂亮的书法,它的价值会千古流传,被后人知晓。
现代译文
笔杆上青色雕刻精美,墨汁饱满欲滴,
把它放在珊瑚笔架上,再合适不过。
静静拿着笔,看花影慢慢转动,
独自放好笔,只觉漏声格外迟缓。
我不认可司马相如题柱求功名之举,
王珣梦得如椽大笔也只是一时之事。
诗笔能创作文学佳作,又能书写好字,
它的价值定会千古流传,为人所知。
创作背景
林逋生活在北宋初期,他一生不仕不娶,隐居西湖孤山,以梅为妻,以鹤为子,其诗作多反映隐居生活和淡泊心境。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是他赠给张绘秘教,围绕诗笔展开的创作,可能是在与张绘交流文学、书法等话题时有感而发,体现了他对文学艺术价值的独特看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 描写生动:诗的前两句通过“青镂”“淋漓”等词细致描绘了诗笔的外观和状态,“花影转”“漏声迟”则营造出一种静谧的创作氛围,让读者能感受到使用诗笔时的宁静与专注。
- 用典恰当:运用司马相如题柱和王珣梦得如椽大笔的典故,委婉地表达了自己对功名利禄和一时荣耀的态度,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。如“青镂墨淋漓”短短五字,就将诗笔的精美和墨汁的饱满展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高雅的意境,从诗笔的外观到使用时的情境,再到对诗笔价值的思考,都体现出一种超脱尘世的文人气质。诗人通过对诗笔的赞美,表达了对文学艺术永恒价值的追求和肯定。