这首诗描绘了霜天时节湖上山林园庐的美好景色以及宁静闲适的生活场景,展现了诗人远离尘世、悠然自得的隐居生活,虽未明确表达情感,但从字里行间可感受到诗人对这种生活的喜爱与满足。
杂兴四首 其三
湖上山林画不如,霜天时候属园庐。
梯斜晚树收红柿,筒直寒流得白鱼。
石上琴尊苔野净,篱阴鸡犬竹丛疏。
一关兼是和云掩,敢道门无卿相车。
梯斜晚树收红柿,筒直寒流得白鱼。
石上琴尊苔野净,篱阴鸡犬竹丛疏。
一关兼是和云掩,敢道门无卿相车。
简要说明
逐句注释
- “湖上山林画不如,霜天时候属园庐”:
- 字词:“画不如”,意为景色之美超过了画作;“霜天”,指深秋有霜的时节;“属”,归属、属于;“园庐”,田园房舍。
- 句意:湖上山林的景色美得连画作都比不上,霜天时节这美景就属于我的田园房舍。
- “梯斜晚树收红柿,筒直寒流得白鱼”:
- 字词:“梯斜”,倾斜的梯子;“晚树”,傍晚时分的树;“筒直”,直直的钓筒;“寒流”,寒冷的水流。
- 句意:傍晚时分,在倾斜的梯子上采摘红柿;在寒冷的水流中用直直的钓筒钓到白鱼。
- “石上琴尊苔野净,篱阴鸡犬竹丛疏”:
- 字词:“琴尊”,琴和酒尊,代表雅事和酒;“苔野”,长满青苔的山野;“篱阴”,篱笆的阴凉处。
- 句意:石头上摆放着琴和酒尊,周围长满青苔的山野一片洁净;篱笆的阴凉处,鸡犬在稀疏的竹丛间活动。
- “一关兼是和云掩,敢道门无卿相车”:
- 字词:“关”,门闩,这里指门;“和云掩”,连同云朵一起遮掩;“敢道”,怎敢说。
- 句意:一扇门连同云朵一起被遮掩起来,怎敢说门前没有卿相的车马来过呢。
现代译文
湖上山林的景色美到连画作都难以比拟,
霜天时节这美景就归属于我的田园房舍。
傍晚在倾斜的梯子上采摘树上的红柿,
在寒冷的水流中用钓筒钓到了白鱼。
石头上放着琴和酒尊,青苔山野洁净无比,
篱笆阴凉处鸡犬在稀疏竹丛间自在嬉戏。
一扇门连同云朵一同被遮掩起来,
我怎敢说门前从未有过卿相的车驾。
创作背景
林逋是北宋著名隐逸诗人,他一生不仕不娶,隐居于杭州西湖孤山,种梅养鹤,号称“梅妻鹤子”。这首诗创作于他隐居期间,诗中所描绘的正是他在孤山园庐的生活场景,体现了他对隐居生活的热爱和享受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗中通过描写“湖上山林”“晚树红柿”“寒流白鱼”“石上琴尊”“篱阴鸡犬”“竹丛”等众多视觉意象,全方位地展现了园庐周围的景色和生活画面,给人以直观、生动的感受。
- 动静结合:“梯斜晚树收红柿,筒直寒流得白鱼”是动态描写,描绘了采摘红柿和钓鱼的活动;“石上琴尊苔野净,篱阴鸡犬竹丛疏”则是静态描写,展现了石头、琴尊、青苔、鸡犬、竹丛等宁静的画面,动静结合,使诗歌富有生机与韵律。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,但却准确生动地描绘出了田园生活的景象,如“梯斜”“筒直”等用词简洁而形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自然的意境,让人仿佛置身于湖上山林的园庐之中,感受到诗人远离尘世的惬意生活。诗的最后一句“敢道门无卿相车”,看似自我调侃,实则更凸显出诗人对这种隐居生活的坚守和自得。