再用前韵 其一

· 蔡戡

秋著寒花取次生,千丛向晓露珠盈。
根灵不止芝房秀,香远仍分桂子清。
弄雪飘飖疑玉女,迎风绰约认瑶英。
品题自是推词伯,谁道诗中只庶兄。

简要说明

这首诗围绕秋天盛开的寒花展开,细致描绘了寒花的生长姿态、独特香气与优美形态,表达了诗人对寒花的赞美之情,同时提到在对寒花的品题方面应推崇擅长诗词的人。

逐句注释

  • “秋著寒花取次生,千丛向晓露珠盈”:
    • 字词:“著”,附着、降临;“取次”,依次、陆续;“向晓”,破晓、天刚亮;“盈”,满。
    • 句意:秋天降临,寒花依次开放,千丛寒花在破晓时分沾满了露珠。
  • “根灵不止芝房秀,香远仍分桂子清”:
    • 字词:“灵”,灵异、神奇;“芝房”,灵芝的房盖,这里形容寒花根部像灵芝一样美好;“桂子”,桂花。
    • 句意:寒花的根部神奇,不止像灵芝一样秀丽,香气飘远还带有桂花的清幽。
  • “弄雪飘飖疑玉女,迎风绰约认瑶英”:
    • 字词:“弄雪”,像雪花一样飞舞;“飘飖”,同“飘摇”;“玉女”,仙女;“绰约”,姿态柔美;“瑶英”,美玉之花,常比喻仙花。
    • 句意:寒花像雪花般飘摇,让人怀疑是仙女下凡,迎着风姿态柔美,仿佛能认出是仙花。
  • “品题自是推词伯,谁道诗中只庶兄”:
    • 字词:“品题”,品评、评价;“词伯”,擅长诗词的大家;“庶兄”,旧时指妾所生之子为庶子,庶兄即庶出的兄长,这里表示在诗词创作方面相对逊色者。
    • 句意:对寒花的品评自然要推崇擅长诗词的大家,谁说在描写寒花的诗中只能有水平一般的作品呢。

现代译文

秋天来临,寒花陆续绽放,
千丛花朵在破晓沾满露珠盈盈。
寒花的根神奇得如同灵芝秀丽,
香气飘远还带着桂花般的清新。
它像雪花飘摇疑似仙女下凡,
迎着风姿态柔美好似仙花降临。
对寒花的品评自然应推诗词大家,
谁说描写寒花的诗只能有普通水平。

创作背景

蔡戡生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是在秋季,诗人看到寒花盛开的景象后有感而发。当时或许有文人之间对寒花进行诗词创作和品评的活动,蔡戡便写下此诗表达自己对寒花的赞美以及对诗词创作品评的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“弄雪飘飖疑玉女,迎风绰约认瑶英”,将寒花比作仙女和仙花,生动形象地写出了寒花的轻盈、柔美与超凡脱俗,给人以丰富的想象空间。
    • 衬托:“根灵不止芝房秀,香远仍分桂子清”,用灵芝的秀丽和桂花的清香来衬托寒花根部的神奇和香气的清幽,突出了寒花的独特品质。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“弄雪”“飘飖”“绰约”等词语的运用,增添了诗歌的韵律美和画面感,使寒花的形象更加生动鲜活。
  • 意境营造:通过对寒花生长姿态、香气和形态的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。整首诗景中含情,表达了诗人对寒花的喜爱和赞美之情,同时也体现出诗人对诗词创作中推崇高水平作品的态度。