这首诗描绘了雪后的景象,展现了雪景的清冷与孤寂。诗人通过描写雪中的建筑、树林、动物以及人物活动等,营造出一种清幽的氛围,同时表达了自己作为隐居者在贫寒中坚守的心境。
雪三首 其一
瓦沟如粉叠楼腰,高会谁能解酒貂。
清夹晓林初落索,冷和春雨转飘萧。
堪怜雀避来闲地,最爱僧冲过短桥。
独有闭关孤隠者,一轩贫病在颜瓢。
清夹晓林初落索,冷和春雨转飘萧。
堪怜雀避来闲地,最爱僧冲过短桥。
独有闭关孤隠者,一轩贫病在颜瓢。
简要说明
逐句注释
- “瓦沟如粉叠楼腰,高会谁能解酒貂”:
- 字词:“瓦沟”,瓦垄之间的凹槽;“叠”,堆叠;“高会”,盛大的宴会;“解貂”,脱下貂裘换酒,典出《晋书·阮孚传》,阮孚以金貂换酒。
- 句意:瓦沟里的积雪像粉一样堆叠在楼腰处,在这样的雪天举办盛大宴会,有谁能像阮孚那样洒脱地脱下貂裘换酒呢。
- “清夹晓林初落索,冷和春雨转飘萧”:
- 字词:“清”,清冷;“落索”,冷落、萧索;“飘萧”,飘动、萧瑟。
- 句意:清晨清冷的雪夹杂在树林间,树林显得格外冷落;寒冷的雪和着春雨,更增添了几分萧瑟。
- “堪怜雀避来闲地,最爱僧冲过短桥”:
- 字词:“堪怜”,值得怜悯;“避”,躲避。
- 句意:可怜那些麻雀为躲避风雪来到闲置之地;我最喜欢看到僧人冒着风雪走过短桥。
- “独有闭关孤隠者,一轩贫病在颜瓢”:
- 字词:“闭关”,闭门谢客;“隐者”,隐居的人;“轩”,有窗的小室;“颜瓢”,典出《论语·雍也》,颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”。
- 句意:只有我这个闭门谢客的孤独隐者,在这简陋的小屋里,虽贫病交加却能像颜回一样安贫乐道。
现代译文
瓦沟里的积雪如粉一般堆叠在楼腰,
这样的雪天举办盛会,谁能洒脱换酒。
清晨清冷的雪夹在林中,树林冷落,
寒雪伴着春雨,更添几分萧瑟之感。
可怜麻雀躲避风雪来到闲置之地,
我最爱看僧人冒雪走过那座短桥。
只有我这闭门隐居的孤独之人,
在简陋小屋中贫病交加却安贫乐道。
创作背景
林逋是北宋著名的隐逸诗人,他终生不仕不娶,隐居于杭州西湖孤山。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。在雪天的环境下,他通过对周围景象的观察和感受,抒发了自己作为隐者的心境和对生活的独特感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“解貂”和“颜瓢”两个典故。“解貂”增添了诗歌的文化底蕴,暗示在雪天中人们应有的洒脱情怀;“颜瓢”则表明诗人以颜回自比,体现了他安贫乐道的高尚品格。
- 借景抒情:通过描绘雪后的楼、树林、麻雀、僧人等景象,如“清夹晓林初落索,冷和春雨转飘萧”,营造出一种清冷孤寂的氛围,借景抒发了自己孤独、超脱的心境。
- 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出雪景的特点。如“瓦沟如粉叠楼腰”,将瓦沟里的积雪比作粉,形象地写出了雪的洁白和堆积的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。诗中所描绘的雪景、避雪的麻雀、冒雪的僧人以及隐居的诗人,共同构成了一幅清冷而又宁静的画面,表达了诗人远离尘世、坚守自我的精神境界。