这首诗描绘了春日诗人在斋中的所见所感,展现了一幅静谧而略带孤寂的画面。通过描写空阶青苔、社燕归来、海棠花落以及诗人卧病等景象,表达了诗人在春日里的寂寥心境和对时光流逝的感慨。
春日斋中
空阶重叠上垣衣,白昼初长社燕归。
落尽海棠人卧病,东风时复动柴扉。
落尽海棠人卧病,东风时复动柴扉。
简要说明
逐句注释
- “空阶重叠上垣衣”:
- 字词:“空阶”,无人行走的台阶;“垣衣”,即青苔。
- 句意:无人的台阶上层层叠叠地长满了青苔。
- “白昼初长社燕归”:
- 字词:“白昼初长”,指春天白昼渐渐变长;“社燕”,即燕子,因春社时来,秋社时去,故名。
- 句意:白昼开始变长,春社时节的燕子已经归来。
- “落尽海棠人卧病”:
- 字词:“落尽海棠”,指海棠花全部凋谢。
- 句意:海棠花全部凋谢的时候,诗人正卧病在床。
- “东风时复动柴扉”:
- 字词:“东风”,春风;“柴扉”,柴门。
- 句意:春风不时吹动着柴门。
现代译文
无人的台阶上,青苔层层叠叠地蔓延,
白昼渐渐变长,春社的燕子已经飞回。
海棠花全部凋谢,我正卧病在床,
春风不时地吹动着那扇柴门。
创作背景
林逋是北宋著名隐逸诗人,终生不仕不娶,隐居于杭州西湖孤山。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景象来看,应是其隐居生活期间所作。当时他或许正因身体不适卧病在斋中,看到春日里自然景象的变化,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写空阶青苔、社燕归来、海棠花落、东风动柴扉等春日景象,将诗人寂寥、感慨的心境融入其中,以景衬情,情景交融。
- 对比衬托:用春日里社燕归来的生机与诗人卧病在床的孤寂形成对比,更突出了诗人内心的落寞。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴清新,如“空阶”“白昼”“落尽”“东风”等词语,直白地描绘出春日的景象,却又蕴含着诗人细腻的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、清幽且略带孤寂的意境。空阶上的青苔、凋零的海棠、卧病的诗人以及偶尔被东风吹动的柴扉,共同构成了一幅春日寂寥图,让读者能深切感受到诗人在春日里的那份落寞与对时光的感慨。