秋江写望

· 林逋

苍茫沙嘴鹭鸶眠,片水无痕浸碧天。
最爱芦花经雨后,一篷烟火饭鱼舡。

简要说明

这首诗描绘了秋江傍晚的景色,展现出一幅宁静、清幽的秋江图,表达了诗人对秋江景色的喜爱以及对闲适生活的向往之情。

逐句注释

  • “苍茫沙嘴鹭鸶眠”:
    • 字词:“苍茫”,形容夜色迷茫、旷远;“沙嘴”,沙滩突出水中的部分;“鹭鸶”,一种水鸟。
    • 句意:在苍茫夜色笼罩下,沙滩突出水面的地方,鹭鸶正在栖息。
  • “片水无痕浸碧天”:
    • 字词:“片水”,指一小片水域;“浸”,浸润、倒映。
    • 句意:平静的水面没有一丝波纹,将蓝天倒映其中。
  • “最爱芦花经雨后”:
    • 字词:“芦花”,芦苇的花。
    • 句意:诗人最喜爱那经历过雨后的芦花。
  • “一篷烟火饭鱼舡”:
    • 字词:“篷”,船篷;“饭鱼舡”,在渔船上做饭。“舡”,同“船”。
    • 句意:一只渔船上,船篷里升起烟火,正在做饭。

现代译文

在苍茫的夜色中,沙滩上的鹭鸶静静地栖息着,
平静的水面没有一丝痕迹,倒映着湛蓝的天空。
我最喜爱那雨后的芦花,
一只渔船上,船篷里升起烟火,正在烹煮着鱼虾。

创作背景

林逋是北宋著名隐逸诗人,一生不仕不娶,隐居于杭州西湖孤山。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间所作。他长期与大自然为伴,钟情于山水之间,此诗便是他对秋江景色细致观察和独特感受的体现,反映了他宁静淡泊的心境和对隐居生活的满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“苍茫沙嘴鹭鸶眠”“片水无痕浸碧天”描绘出静态的画面,鹭鸶栖息、水面平静,而“一篷烟火饭鱼舡”则展现出动态场景,渔船上升起的烟火增添了生活气息,动静相衬,使画面更加生动。
    • 视觉描写:诗人通过对沙嘴、鹭鸶、水面、蓝天、芦花、渔船、烟火等景物的描写,从不同角度展现了秋江傍晚的景色,给人以丰富的视觉感受。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出秋江的美景。如“最爱”一词直接表达了诗人对芦花的喜爱之情,情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。从苍茫的夜色、栖息的鹭鸶、平静的水面,到雨后的芦花和渔船上的烟火,构成了一幅和谐的秋江生活画卷,让读者感受到诗人内心的宁静与对这种生活的享受。