这首诗是林逋对蒙尉寄诗的回应之作。诗中表达了诗人悠闲自在的生活态度,展现其饮酒泛舟的惬意,同时表明自己无意像诸葛亮那样有建功立业的追求,体现出一种安于隐逸的心境。
和蒙尉见寄
开尊且醉圣贤酒,理棹时乘旦暮风。
懒为躬耕咏梁甫,敢将高卧敌隆中。
懒为躬耕咏梁甫,敢将高卧敌隆中。
简要说明
逐句注释
- “开尊且醉圣贤酒,理棹时乘旦暮风”:
- 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“圣贤酒”,古人称清酒为圣酒,浊酒为贤酒,此处泛指酒;“理棹”,整理船桨,指划船。
- 句意:打开酒杯暂且沉醉在美酒之中,整理船桨时常趁着早晚的风出行。
- “懒为躬耕咏梁甫,敢将高卧敌隆中”:
- 字词:“躬耕”,亲自耕种;“梁甫”,即《梁甫吟》,是诸葛亮隐居时喜爱吟诵的乐府诗;“高卧”,指隐居不仕;“隆中”,诸葛亮曾隐居隆中。
- 句意:懒得像诸葛亮那样一边亲自耕种一边吟诵《梁甫吟》,也不敢以自己的隐居生活去和诸葛亮在隆中的隐居相提并论。
现代译文
打开酒杯暂且沉醉在美酒里,
整理船桨时常趁着早晚的风划船。
懒得像诸葛亮躬耕时咏《梁甫吟》,
怎敢用我的隐居和隆中诸葛相比。
创作背景
林逋生活在北宋时期,他一生不仕不娶,隐居于杭州西湖孤山,以种梅养鹤为乐,人称“梅妻鹤子”。这首诗是他收到蒙尉的寄诗后所作,创作时间虽难以精确确定,但应处于他隐居生活期间。此时他已安于隐逸生活,对功名利禄毫无兴趣,通过此诗回应友人,表达自己的生活态度和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了诸葛亮的典故,“躬耕咏梁甫”“高卧隆中”,以诸葛亮的形象作对比,突出自己与诸葛亮不同的人生选择,委婉地表明自己无意于建功立业,只愿安享隐居生活。
- 直抒胸臆:“懒为”“敢将”等词语直接表达了诗人的内心想法和态度,使情感表达更加直接有力。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的情感和心境。诗句自然流畅,给人一种清新质朴之感。
- 意境营造:前两句描绘出一幅饮酒泛舟的悠闲画面,营造出一种闲适自在的意境;后两句通过用典,进一步强化了诗人安于隐逸、远离尘世的心境,使整首诗充满了一种宁静、淡泊的氛围。