这首诗表达了诗人在仕途奔波后的疲惫与感慨。诗中感慨自己仕途劳顿、失意,感叹世间知己难觅,同时以“蝴蝶梦”“蜗角战”为喻,揭示世事虚幻,最后表明要到禅林去深入参悟的心境。
有感 其二
仕路驱驰老不堪,自怜踪迹遍东南。
人间失意常八九,海内同心无二三。
蝴蝶梦中心自适,蜗牛角上战方酣。
要知世事皆虚幻,且向禅林更饱参。
人间失意常八九,海内同心无二三。
蝴蝶梦中心自适,蜗牛角上战方酣。
要知世事皆虚幻,且向禅林更饱参。
简要说明
逐句注释
- “仕路驅馳老不堪,自憐蹤跡徧東南”:
- 字词:“仕路”,仕途;“驱驰”,奔波;“不堪”,不能忍受;“踪迹”,行踪;“遍”,遍及。
- 句意:在仕途上奔波劳累,年老体衰已难以承受,自己怜悯自己的行踪已经遍布东南各地。
- “人間失意常八九,海內同心無二三”:
- 字词:“失意”,不如意;“海内”,四海之内,指天下;“同心”,志同道合的人。
- 句意:人世间不如意的事情常常十有八九,天下能与自己志同道合的人却没有几个。
- “蝴蝶夢中心自適,蝸牛角上戰方酣”:
- 字词:“蝴蝶梦”,化用庄子梦蝶的典故,表达一种物我两忘、悠然自得的心境;“自适”,自我舒适、惬意;“蜗牛角上战”,出自《庄子·则阳》中蜗牛两角上的国家争地而战的故事,比喻为了微小的利益而争斗。
- 句意:如同庄子梦蝶一样,在梦境中心情悠然自得,而世人却像蜗角上的国家一样,正为了微小利益激烈争斗。
- “要知世事皆虛幻,且向禪林更飽參”:
- 字词:“虚幻”,不真实;“禅林”,指佛教寺院;“饱参”,深入参悟。
- 句意:要知道世间的事情都是虚幻不真实的,暂且到佛教寺院中去深入参悟吧。
现代译文
在仕途上奔波劳累,年老的我已难以承受,
可怜自己的足迹已踏遍了东南各地。
人世间不如意的事常常十有八九,
天下能与我志同道合的人却寥寥无几。
像庄子梦蝶那样,我在梦中心情悠然自得,
而世人却像蜗角上的国家正争斗得激烈。
要明白世间的事情都是虚幻不实的,
暂且到佛教寺院中去好好参悟一番吧。
创作背景
蔡戡生活在南宋时期,仕途坎坷。这首诗应是他在经历了多年仕途奔波,遭遇诸多不如意后所作。南宋朝廷内部政治斗争复杂,主和派与主战派纷争不断,蔡戡在这样的政治环境中难以顺遂自己的理想抱负,故而发出对人生和世事的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“蝴蝶梦”和“蜗角战”两个典故,形象地表达了自己对世事的看法。“蝴蝶梦”体现出一种超脱尘世、悠然自得的心境,与“蜗角战”中世人的争斗形成鲜明对比,深化了诗歌的主题。
- 对比:将自己在“蝴蝶梦”中的自适与世人在“蜗角上”的酣战进行对比,突出了自己对世事虚幻的认识,同时也表达了对世人追逐名利的不屑。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人以质朴的语言直接抒发自己在仕途上的疲惫、失意,以及对世事的感悟,使读者能够深刻感受到他内心的情绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、空灵的意境。通过对世事虚幻的描述和到禅林参禅的表达,让读者感受到诗人想要摆脱世俗纷扰,寻求内心宁静的心境,给人以一种空灵、悠远的感觉。