· 林逋

三三两两自相随,檀颈回看{发色}赩衣。
野水无波秋色净,不知何事忽惊飞。

简要说明

这首诗描绘了野鸭在秋日野水中的生活场景,展现了野鸭三三两两相伴、悠闲自在的状态,最后以野鸭忽然惊飞结尾,引发读者的好奇与遐想,表达了诗人对自然野趣的喜爱之情。

逐句注释

  • “三三两两自相随,檀颈回看{发色}赩衣”:
    • 字词:“檀颈”,浅红色的脖颈;“赩(xì)衣”,红色的羽毛。“{发色}”可能为记录有误,不影响整体理解。
    • 句意:野鸭们三三两两地相互跟随在一起,它们转动着浅红色的脖颈,回头看着身上红色的羽毛。
  • “野水无波秋色净,不知何事忽惊飞”:
    • 字词:“野水”,野外的水域;“净”,纯净、洁净。
    • 句意:野外的水面平静无波,秋色纯净美好,不知道是什么事情忽然让野鸭们惊飞起来。

现代译文

野鸭们三个一群、两个一伙,自在地相互追随,
它们转动着浅红的脖颈,回头顾盼身上的红羽。
野外的水面平静,秋色纯净而安宁,
不知因何事,它们忽然惊飞而起。

创作背景

林逋是北宋著名隐逸诗人,他终生不仕不娶,隐居于杭州西湖孤山,以梅为妻,以鹤为子,寄情于山水自然之间。这首诗可能是他在游览西湖或其他野外水域时,看到野鸭的生活场景有感而发所作,创作时间难以精确考证,但大致反映了他隐居生活中对自然细致观察后的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的笔墨勾勒出野鸭的形态和活动,如“三三两两自相随”直接描绘野鸭的群体状态,“檀颈回看赩衣”生动地写出野鸭转头顾盼的姿态,没有过多的修饰,却形象逼真。
    • 以动衬静:诗的前三句营造出一种宁静的秋日野水画面,而最后一句“不知何事忽惊飞”,野鸭的惊飞打破了这份宁静,以动景突出了环境原本的静谧,同时也增添了画面的动态感和趣味性。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,但却准确地描绘出了自然景象和动物的神态,体现了林逋诗歌平淡而有韵味的风格。
  • 意境营造:通过对野鸭和秋日野水的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。读者可以感受到诗人置身于宁静自然中的悠然心境,同时野鸭惊飞这一意外情节又为画面增添了一份神秘和灵动,使整首诗的意境更加丰富和耐人寻味。