渚宫莫问诗一十五首之十一

· 齐己

莫问休贪恋,浮云逐性情。
人间高此道,禅外剩他名。
夏雨松边坐,秋光水畔行。
更无时忌讳,容易得题成。
(同前卷五)(按:《全唐诗》卷八四二收此诗缺六字,今重录。
又《全唐诗》卷八四一收《还族弟卷》第五句缺一字,前引四库本《白莲集》卷四作“诣”,《四部丛刊》本作“苦”。
卷八四三《闻西蟾从弟卜岩居岳诗有寄》第八句缺一字,四库本《白莲集》卷六作“总”。
)。

简要说明

这首诗围绕一种超脱尘世的生活态度展开。诗人劝诫人们莫要贪恋世俗,应如浮云随性自在。强调了这种生活方式的高尚,描述了禅意生活中的闲适场景,表达了诗人对这种不受拘束、自然随性创作状态的追求。

逐句注释

  • “莫问休贪恋,浮云逐性情”:
    • 字词:“莫问”,不要过问世事;“休”,不要;“逐”,跟随、顺着。
    • 句意:不要去追问世事,也不要贪恋尘世,应该像浮云一样顺着自己的性情。
  • “人间高此道,禅外剩他名”:
    • 字词:“高”,崇尚、认为高尚;“此道”,指前面所说的像浮云一样随性的生活方式;“剩”,多余。
    • 句意:在人间,这种生活方式是高尚的,除了禅意修行之外,其他的名声都是多余的。
  • “夏雨松边坐,秋光水畔行”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:夏天的雨里,坐在松树旁边;秋天的时光,在水边漫步。
  • “更无时忌讳,容易得题成”:
    • 字词:“时忌讳”,指各种时间、场合的禁忌和顾虑;“题成”,指完成诗作。
    • 句意:更没有什么时间和场合的禁忌与顾虑,很容易就完成诗作。

现代译文

不要去追问世事,也别贪恋尘世,
要像浮云一样,顺着自己的性情。
在人间,这种生活方式最为高尚,
除了禅意修行,其他名声皆多余。
夏天雨中,静静坐在松树之旁,
秋天时光,悠悠漫步在那水畔。
更没有任何的禁忌与顾虑啊,
轻轻松松就能把诗题来写成。

创作背景

齐己是唐末五代时期的著名诗僧,他生活在一个社会动荡的时代。佛教在当时对文人思想影响深远,齐己本人深入参禅,诗歌创作中常流露出对禅意生活的向往和追求。这首诗应是他在参禅悟道、潜心诗歌创作过程中所作,体现了他对摆脱世俗羁绊、追求自由创作与禅意生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将世俗的贪恋与浮云般随性的生活方式进行对比,突出了后者的高尚与自在,强化了诗人所倡导的生活态度。
    • 借景抒情:“夏雨松边坐,秋光水畔行”描绘了两幅宁静、闲适的画面,借这清幽的自然之景抒发了诗人对禅意生活的喜爱与享受。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁直白地表达了深刻的哲理和情感。没有华丽的辞藻堆砌,却能让人感受到诗人内心的纯净与超脱。
  • 意境营造:通过对生活场景的描写,营造出一种宁静、淡泊、自由的意境。读者能从诗中感受到诗人远离尘世喧嚣,在自然中随心随性、自由创作的惬意,仿佛身临其境,与诗人一同体验这种禅意生活。