这首诗是蔡戡为答谢龚彦则送水栀小盆而作。诗中通过对水栀春色和幽香的描写,表达了对水栀的喜爱之情,同时巧妙用典,增添了诗歌的文化内涵和趣味。
龚彦则送水栀小盆口占为谢
动人春色不须多,一点幽香叵奈何。
薝卜林中谁折得,故令相恼病维摩。
薝卜林中谁折得,故令相恼病维摩。
简要说明
逐句注释
- “动人春色不须多,一点幽香叵奈何”:
- 字词:“叵奈何”,无可奈何,形容被其深深吸引。
- 句意:动人的春色不需要很多,水栀这一点淡淡的幽香就令人难以抗拒。
- “薝卜林中谁折得,故令相恼病维摩”:
- 字词:“薝卜”,一种花,也用来比喻水栀;“病维摩”,指维摩诘居士,他曾称病在家,释迦牟尼派文殊师利前往问疾,二人谈论佛法。
- 句意:在薝卜林里是谁折下了这枝花,故意用它来撩拨生病的维摩诘居士(这里诗人以病维摩自比)。
现代译文
动人的春色无需太多,
这一点幽香就让人难以招架。
不知是谁在薝卜林中折下它,
故意用它来撩拨像我这样如病维摩般的人。
创作背景
蔡戡收到龚彦则送的水栀小盆后,即兴创作了这首诗以表达感谢。虽然具体创作时间难以明确,但从诗的内容可知,当时水栀所带来的春色和幽香引发了诗人的创作灵感,诗人借诗来抒发内心感受并向友人致谢。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借水栀的春色和幽香,表达了对美好事物的喜爱和赞赏,同时也体现出自己对生活中细微美好的敏锐感知。
- 用典:运用“病维摩”的典故,将自己比作维摩诘居士,增添了诗歌的文化底蕴和趣味性,使诗歌在表达情感上更加委婉含蓄。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有韵味。如“动人春色不须多,一点幽香叵奈何”,直白地表达出对水栀的喜爱,同时又具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对水栀春色和幽香的描写,营造出一种清新雅致的意境。读者仿佛能看到那盆小巧的水栀,闻到它散发的淡淡幽香,感受到诗人内心的愉悦和感激之情。