王东卿惠墨戏副之以诗因次韵谢之 其四

· 蔡戡

玉𥮾罗带故依然,吏部文章二百年。
画笔诗篇两奇绝,正须妙手写龙渊。

简要说明

这首诗是蔡戡为答谢王东卿赠送墨戏并附诗而作的和诗。诗中提及玉𥮾罗带依旧,感叹吏部文章流传二百年之久,夸赞王东卿画笔与诗篇都奇绝非凡,认为如此才情正需要妙手来描绘龙渊般的佳作。

逐句注释

  • “玉𥮾罗带故依然”:
    • 字词:“玉𥮾”,即玉簪;“罗带”,丝织的带子。
    • 句意:玉簪和罗带依旧和过去一样。这里可能象征着某种美好的事物保持着原本的样子。
  • “吏部文章二百年”:
    • 字词:“吏部”,可能指古代担任吏部官职且文章有名的人,具体所指需结合更广泛背景;“二百年”,表示时间长久。
    • 句意:这位吏部官员的文章已经流传了二百年。
  • “画笔诗篇两奇绝”:
    • 字词:“画笔”,绘画的技艺;“诗篇”,诗歌作品;“奇绝”,奇妙到极点。
    • 句意:绘画的技艺和诗歌的创作都奇妙到了极点。
  • “正须妙手写龙渊”:
    • 字词:“妙手”,技艺高超的人;“龙渊”,可能象征着深邃、美好的境界或事物。
    • 句意:正需要技艺高超的人来描绘如同龙渊般美好的事物。

现代译文

玉簪和罗带依旧和往昔一样,
吏部的文章已经流传了二百年时光。
绘画技艺与诗歌作品都奇妙至极,
正需要妙手来描绘那如龙渊般的佳景。

创作背景

蔡戡生活在南宋时期。此诗是王东卿赠送墨戏(可能是一种绘画作品)并附上诗篇后,蔡戡以和诗的形式答谢。具体创作时间虽难以明确,但可推测是在二人有一定交往的背景下,蔡戡通过这首诗表达对王东卿才艺的赞赏以及收到礼物的感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与衬托:前两句“玉𥮾罗带故依然,吏部文章二百年”,以玉簪罗带的依旧与吏部文章流传二百年形成一种时间上的对比与呼应,衬托出文章流传之久远。后两句通过夸赞王东卿“画笔诗篇两奇绝”,再提出“正须妙手写龙渊”,进一步衬托出其才艺的高超,值得去描绘更美好的事物。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“奇绝”一词直接而有力地表达出对王东卿才艺的高度评价。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对美好才艺和悠久文化传承的赞赏氛围。前两句带有一种历史的厚重感,后两句则展现出对当下美好事物的期许,使读者能感受到蔡戡对王东卿才华的认可和对艺术创作的向往。