这首诗围绕岩桂展开,描述了诗人摘取一枝岩桂簪于冠间,饮酒酬谢花的情景,同时表达了诗人被花撩动诗情,苦苦思索诗句如同孟郊作诗时的清寒之态,展现了诗人对岩桂的喜爱与创作时的投入。
和胡端约岩桂六首 其六
一枝小摘间簪冠,酌酒酬花莫作难。
唯有诗情被花恼,冥搜应作孟郊寒。
唯有诗情被花恼,冥搜应作孟郊寒。
简要说明
逐句注释
- “一枝小摘间簪冠”:
- 字词:“小摘”,轻轻摘取;“间”,这里表示在……之中;“簪冠”,将花插在帽子上。
- 句意:轻轻摘取一枝岩桂插在帽子上。
- “酌酒酬花莫作难”:
- 字词:“酌酒”,斟酒;“酬花”,以酒酬谢花;“作难”,感到为难。
- 句意:斟上酒来酬谢这花,不要觉得这是难事。
- “唯有诗情被花恼”:
- 字词:“诗情”,作诗的情思;“恼”,撩动、困扰。
- 句意:只有作诗的情思被这花撩动起来了。
- “冥搜应作孟郊寒”:
- 字词:“冥搜”,尽力思索、搜求诗句;“孟郊寒”,孟郊作诗苦吟,其诗风格清寒,这里指像孟郊那样在作诗时苦苦思索,呈现出清寒的状态。
- 句意:尽力思索诗句应该会像孟郊作诗时那样清寒。
现代译文
轻轻摘下一枝岩桂插在帽子上,
斟上美酒酬谢这花,别觉得为难。
只有作诗的情思被这花撩拨起来,
苦苦思索诗句应会像孟郊那般清寒。
创作背景
蔡戡生活于南宋时期,他与胡端约可能是好友。这组诗是他和胡端约关于岩桂的唱和之作。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以看出当时岩桂盛开,诗人面对美丽的岩桂,触发了情感与创作灵感,从而写下此诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物抒情:诗人通过对岩桂的描写,如摘取岩桂簪冠、酌酒酬花等举动,寄托了自己对岩桂的喜爱之情。同时,以被花撩动诗情来进一步抒发内心对自然之美的感受。
- 用典:“冥搜应作孟郊寒”运用了孟郊作诗苦吟的典故,形象地表现出诗人为了创作关于岩桂的诗句而苦苦思索的状态,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出诗人的行为与心境。如“一枝小摘间簪冠”“酌酒酬花莫作难”等语句,简洁明快地勾勒出诗人与花互动的场景。
- 意境营造:诗中营造出一种闲适、雅致的意境。诗人摘取岩桂、饮酒赏景、吟诗创作,展现出一种悠然自得的生活情趣。同时,“孟郊寒”又为这种意境增添了一丝清苦与深沉,使诗歌的意境更加丰富多元。