黄陵庙 其二

· 蔡戡

苍梧杳霭暮云阴,尚记南巡岁月深。
不但邦人严祀事,至今千古想韶音。

简要说明

这首诗围绕黄陵庙展开,追忆了舜帝南巡的往事,描述了当地百姓对舜帝祭祀的庄重,表达了诗人对舜帝的缅怀与追思之情,以及对舜帝所代表的美好德音的向往。

逐句注释

  • “苍梧杳霭暮云阴,尚记南巡岁月深”:
    • 字词:“苍梧”,地名,传说舜帝南巡死于苍梧之野;“杳霭”,云雾渺茫的样子;“暮云阴”,傍晚时阴暗的云层;“南巡”,指舜帝到南方巡视;“岁月深”,时间久远。
    • 句意:苍梧之地在傍晚的云雾中显得渺茫昏暗,人们还记得舜帝南巡已是很久以前的事了。
  • “不但邦人严祀事,至今千古想韶音”:
    • 字词:“邦人”,当地百姓;“严祀事”,严肃认真地进行祭祀之事;“韶音”,相传舜帝制作了《韶》乐,这里代指舜帝的德音、教化。
    • 句意:不只是当地百姓严肃地进行祭祀舜帝的活动,直到现在,千百年来人们还在追想舜帝的美好德音。

现代译文

苍梧之地在傍晚云雾中一片渺茫昏暗,
还能记起舜帝南巡已是很久以前。
不只是当地百姓虔诚严肃地祭祀,
直到如今人们千古都还追想舜帝韶乐般的德音。

创作背景

蔡戡生活于南宋时期,黄陵庙是祭祀舜帝二妃娥皇、女英的庙宇,与舜帝传说相关。此诗创作背景或为诗人路过黄陵庙,面对与舜帝相关的古迹,联想到舜帝南巡的历史传说,有感而发写下此诗,借对舜帝的缅怀,可能也表达了对古代贤君盛世的向往,同时南宋当时的社会局势或许也引发了诗人的一些感慨,不过具体创作的触发点已难以确切知晓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“苍梧杳霭暮云阴”是实写眼前苍梧之地傍晚云雾渺茫的景象,而“尚记南巡岁月深”则是虚写,追忆舜帝南巡的历史,虚实结合,增添了诗歌的历史厚重感。
    • 借景抒情:通过描绘苍梧的暮云之景,营造出一种朦胧、悠远的氛围,为后文抒发对舜帝的追思之情做铺垫,景中含情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不但”“至今”等词的运用,使诗歌的语气较为舒缓,却又蕴含着深沉的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、深沉的意境。苍梧的暮云、舜帝的南巡、百姓的祭祀以及千古的韶音追想,共同构成了一个跨越时空的意境,让读者感受到历史的沧桑和舜帝德音的深远影响,引发读者对古代贤君和美好德政的思考。