这首诗以“寓言”为题,借自然与社会现象揭示深刻道理。诗人指出自然造化难以保全,社会上财富聚于豪门,骄奢成为祸乱根源,表达了对社会现状的忧虑和对家国命运的关切。
寓言
造化安能保,山川凿欲翻。
精华销地底,珠玉聚侯门。
始作骄奢本,终为祸乱根。
亡家与亡国,云此更何言。
精华销地底,珠玉聚侯门。
始作骄奢本,终为祸乱根。
亡家与亡国,云此更何言。
简要说明
逐句注释
- “造化安能保,山川凿欲翻”:
- 字词:“造化”,指大自然的创造化育;“安能”,怎么能;“凿”,挖掘。
- 句意:大自然的创造化育怎么能保全呢,山川都被挖掘得快要翻转过来了。
- “精华销地底,珠玉聚侯门”:
- 字词:“精华”,指山川中的珍贵资源;“销”,消耗、消失;“侯门”,指达官贵人之家。
- 句意:山川中的珍贵资源都消耗在地下了,而珠玉却都聚集到了达官贵人的家里。
- “始作骄奢本,终为祸乱根”:
- 字词:“始作”,开始作为;“骄奢”,骄横奢侈;“祸乱”,灾祸、变乱。
- 句意:这种财富过度集中、骄横奢侈的现象一开始就是祸根,最终会引发社会的灾祸和变乱。
- “亡家与亡国,云此更何言”:
- 字词:“亡家”,使家庭灭亡;“亡国”,使国家灭亡。
- 句意:这种现象会导致家庭和国家的灭亡,说到这里还有什么好说的呢。
现代译文
大自然的创造化育怎能保全,
山川被挖掘得快要天翻地覆。
珍贵资源在地下消耗殆尽,
珠玉财宝都聚到豪门之家。
骄横奢侈从此开始滋生,
最终成为祸乱的根源所在。
它会导致家庭和国家灭亡,
说到这里还有什么可多讲。
创作背景
齐己生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、社会矛盾尖锐的时代。当时,统治阶层骄奢淫逸,对自然资源过度开采以满足自身的贪欲,社会贫富差距巨大,底层人民生活困苦。齐己作为一名僧人,心怀对社会的责任感,这首诗便是他对这种社会现实的批判和对家国命运的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“精华销地底,珠玉聚侯门”将山川珍贵资源的消耗与达官贵人聚敛财富形成鲜明对比,突出了社会的不公平和财富分配的不合理。
- 因果揭示:“始作骄奢本,终为祸乱根”清晰地揭示了骄奢与祸乱之间的因果关系,使读者深刻认识到问题的严重性。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,但却具有很强的表现力。诗人用简洁的语言描绘出社会现象,直接表达自己的观点,让读者一目了然。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉重、忧虑的意境。通过对社会现状的描述和对后果的揭示,传达出诗人对家国命运的深深忧虑,使读者感受到那个时代的动荡和不安。