和易岩兄芙蓉吟

· 王柏

大专肫肫分四气,曜灵西征驾新霁。
人间万宝告成时,白帝畴功有良贵。
后皇嘉惠放一头,蜺旌鸾毂恣晨游。
蜀锦步帐数千里,烂然一抹眼波流。
玉容沐露月梳晓,翠袖蹁蹮舞微笑。
云舒霞卷竞芳秾,照水迎风为谁好。
水中木末眩骚人,拒霜宜霜名字新。
平生不识春宵暖,甘随青女嫁花神。
易岩胸中五千卷,景物驱归句中炼。
赏花不是少年心,见花依旧少年面。
石丁作主事难凭,子高那是梦仙瀛。
何如醉乡自广大,幕天席地山为屏。
诗魂醒处风光转,梅花已筑受降城。

简要说明

这首诗是王柏和易岩兄《芙蓉吟》之作。诗中先描绘了秋季芙蓉盛开的美景,展现其艳丽姿态与独特品格,后提及易岩兄才学出众,能将景物融入诗句锤炼。最后表达了对醉乡逍遥的向往,以及时光流转、季节更迭之感。

逐句注释

  • “大专肫肫分四气,曜灵西征驾新霁”:
    • 字词:“大专”,指自然规律;“肫肫”,诚恳、真挚的样子;“四气”,指四季的气象;“曜灵”,指太阳;“西征”,太阳西下;“新霁”,雨后初晴。
    • 句意:大自然真诚地划分出四季气象,太阳西下,雨后初晴。
  • “人间万宝告成时,白帝畴功有良贵”:
    • 字词:“万宝告成”,指各种作物成熟收获;“白帝”,古代神话中掌管秋天的神;“畴功”,酬功,报答功劳;“良贵”,珍贵之物。
    • 句意:人间各种作物成熟收获之时,掌管秋天的白帝酬功,有珍贵之物出现。
  • “后皇嘉惠放一头,蜺旌鸾毂恣晨游”:
    • 字词:“后皇”,指天地、大自然;“嘉惠”,恩赐;“放一头”,让其展现、突出;“蜺旌”,以虹霓为旌,形容华美;“鸾毂”,指华丽的车驾;“恣”,尽情。
    • 句意:大自然恩赐,让芙蓉花突出地展现,它如带着华丽车驾尽情地在晨游。
  • “蜀锦步帐数千里,烂然一抹眼波流”:
    • 字词:“蜀锦步帐”,用蜀地的锦缎做成的步帐,形容芙蓉花的艳丽如同华丽的锦缎;“烂然”,光彩夺目的样子。
    • 句意:芙蓉花如同数千里的蜀锦步帐,光彩夺目,让人眼波流转。
  • “玉容沐露月梳晓,翠袖蹁蹮舞微笑”:
    • 字词:“玉容”,形容芙蓉花的美丽;“蹁蹮”,轻盈旋转的样子。
    • 句意:芙蓉花带着露珠,如美人在晓月中梳妆,翠绿色的花瓣如衣袖轻盈旋转,似在微笑。
  • “云舒霞卷竞芳秾,照水迎风为谁好”:
    • 字词:“芳秾”,形容花香浓郁。
    • 句意:芙蓉花如云霞舒卷,竞相散发浓郁的香气,映照在水中,迎着风,是为谁而如此美好呢。
  • “水中木末眩骚人,拒霜宜霜名字新”:
    • 字词:“木末”,树梢;“骚人”,诗人;“拒霜”,芙蓉花的别称,因其在霜中开放而得名。
    • 句意:水中和树梢的芙蓉花让诗人们目眩神迷,它“拒霜”“宜霜”的名字很新颖。
  • “平生不识春宵暖,甘随青女嫁花神”:
    • 字词:“青女”,神话中掌管霜雪的女神。
    • 句意:芙蓉花一生不识春天夜晚的温暖,甘愿跟随青女嫁给花神。
  • “易岩胸中五千卷,景物驱归句中炼”:
    • 字词:“五千卷”,形容易岩兄学识渊博;“驱归”,融入;“炼”,锤炼。
    • 句意:易岩兄胸中学识渊博,能将景物融入诗句中进行锤炼。
  • “赏花不是少年心,见花依旧少年面”:
    • 字词:“少年心”,少年时的心境。
    • 句意:赏花时已没有了少年时的心境,但见到花依旧有着少年般的面容。
  • “石丁作主事难凭,子高那是梦仙瀛”:
    • 字词:“石丁”“子高”,具体所指需结合更多背景,可能是传说或故事中的人物;“仙瀛”,仙岛。
    • 句意:石丁作主的事情难以凭信,子高哪里是在梦到仙岛。
  • “何如醉乡自广大,幕天席地山为屏”:
    • 字词:“醉乡”,指沉醉的境界;“幕天席地”,以天为幕,以地为席。
    • 句意:不如沉醉在广阔的醉乡中,以天为幕,以地为席,以山为屏风。
  • “诗魂醒处风光转,梅花已筑受降城”:
    • 字词:“诗魂”,诗人的灵感;“受降城”,原指接受敌人投降的城,这里可能寓意着梅花取代了芙蓉花成为新的主角。
    • 句意:当诗人的灵感苏醒,风光已经转变,梅花已经成为新的主角。

现代译文

大自然诚挚地划分出四季气象,太阳西下,雨后初晴。
人间各种作物成熟收获时,掌管秋天的白帝酬功,有珍贵之物出现。
大自然恩赐,让芙蓉花突出展现,它如带着华丽车驾尽情晨游。
芙蓉花如数千里的蜀锦步帐,光彩夺目,让人眼波流转。
它带着露珠,如美人在晓月中梳妆,翠绿色花瓣轻盈旋转似微笑。
如云霞舒卷,竞相散发浓郁香气,映照水中、迎着风,为谁如此美好。
水中和树梢的芙蓉花让诗人们目眩,它“拒霜”“宜霜”名字新颖。
一生不识春天夜晚温暖,甘愿跟随青女嫁给花神。
易岩兄胸中学识渊博,能将景物融入诗句锤炼。
赏花时没了少年心境,但见花仍有少年面容。
石丁作主之事难以凭信,子高哪是梦到仙岛。
不如沉醉在广阔醉乡,以天为幕、地为席,以山为屏风。
当诗人灵感苏醒,风光转变,梅花已成为新主角。

创作背景

王柏生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。推测是友人易岩兄写了《芙蓉吟》,王柏应和而作。南宋时期理学盛行,文学创作中也常体现出文人的道德修养与精神追求。此诗可能是王柏在赏芙蓉花时,结合友人诗作,抒发自身对自然、时光以及人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻拟人:诗中多处运用比喻和拟人手法,如“玉容沐露月梳晓,翠袖蹁蹮舞微笑”将芙蓉花比作美人,赋予其美丽的容貌和轻盈的姿态,生动形象地展现了芙蓉花的娇艳。“甘随青女嫁花神”将芙蓉花拟人化,体现出其独特的品格和在秋季开放的特点。
    • 对比衬托:“平生不识春宵暖,甘随青女嫁花神”将芙蓉花与春天的花卉对比,突出了芙蓉花不贪恋温暖,甘愿在霜雪中绽放的高洁品质。同时,以易岩兄的才学衬托出诗歌创作的高雅意境。
  • 语言特色:语言华丽优美,运用了丰富的词汇描绘芙蓉花的美景,如“蜀锦步帐”“云舒霞卷”等,展现出芙蓉花的艳丽与壮观。同时,用词精准,如“眩”“宜”等字,生动地表现出芙蓉花对诗人的吸引力以及其适应霜雪的特性。
  • 意境营造:诗中先描绘了芙蓉花盛开的壮丽景象,营造出一种绚烂、唯美的意境。接着通过对易岩兄的夸赞和对时光流转的感慨,使意境逐渐转向深沉。最后以“梅花已筑受降城”暗示季节更迭,增添了一种时光流逝、物换星移的沧桑感,整首诗意境丰富而有层次。