这首诗围绕雪与梅展开,描绘了雪夜之后的景象,展现了诗人在雪景中赏梅的雅趣与闲情,通过多种场景和典故的运用,表达了诗人高雅的情趣和宁静闲适的心境。
和无适四时赋雪梅 其三
滕六驱车夜叩关,起来四面失烟寰。
映书冷艳便穷巷,琢句高情动北山。
侍立政思伊水上,风流不到灞桥间。
须臾月上梅花冷,人与梅花相对闲。
映书冷艳便穷巷,琢句高情动北山。
侍立政思伊水上,风流不到灞桥间。
须臾月上梅花冷,人与梅花相对闲。
简要说明
逐句注释
- “滕六驱车夜叩关,起来四面失烟寰”:
- 字词:“滕六”,神话中掌管雪的神;“烟寰”,指尘世、人间。
- 句意:雪神滕六在夜里驾车前来,敲开了冬的关卡,早上起来四周都被雪覆盖,人间的景象都看不见了。
- “映书冷艳便穷巷,琢句高情动北山”:
- 字词:“冷艳”,指雪梅的高洁艳丽;“穷巷”,偏僻的小巷;“北山”,可指代隐居之地。
- 句意:雪梅的冷艳映照在书案上,在这偏僻的小巷也显得恰到好处,诗人雕琢诗句的高雅情怀触动了隐居之地。
- “侍立政思伊水上,风流不到灞桥间”:
- 字词:“伊水”,水名,在今河南西部;“灞桥”,在长安东,古人多于此送别。
- 句意:诗人站立着正想着如古人在伊水畔赏雪的情景,可惜这高雅的风流韵事却到不了灞桥边。
- “须臾月上梅花冷,人与梅花相对闲”:
- 字词:“须臾”,片刻。
- 句意:不一会儿月亮升起,梅花更显清冷,人与梅花相对无言,都显得十分闲适。
现代译文
雪神滕六夜里驾车来敲冬的关卡,
早晨起来四周的人间景象都消失不见。
雪梅的冷艳映照书案,在小巷也很相宜,
我雕琢诗句的情怀触动了隐居之山。
我站着正想着伊水畔赏雪的往事,
这高雅韵事却到不了灞桥边。
片刻后月亮升起,梅花透着清冷,
人与梅花相对,都那么悠闲自在。
创作背景
王柏是南宋时期的诗人,其诗风往往体现出理学思想的影响。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,可能是在一个雪夜之后,诗人看到雪与梅的景象,触景生情而作。当时南宋社会局势较为动荡,但诗人在这首诗中更多地展现了个人在自然景象中的闲适心境,或许是在借自然之景来寻求内心的宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“滕六”的神话典故以及“伊水”“灞桥”等与古人赏雪、送别相关的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的历史底蕴。
- 情景交融:前六句通过对雪夜、雪梅等景象的描写,营造出一种清冷、高雅的氛围,后两句“人与梅花相对闲”将诗人的闲适心境与梅花的淡雅形象相融合,情景交融,使诗人的情感得到了自然的抒发。
- 语言特色:语言典雅,如“冷艳”“高情”等词汇的运用,生动地描绘出雪梅的姿态和诗人的高雅情怀。同时,诗句对仗较为工整,如“映书冷艳便穷巷,琢句高情动北山”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、闲适、高雅的意境。雪夜的静谧、梅花的冷艳、月亮的清幽,与诗人的闲情相互映衬,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界,感受到诗人内心的宁静与淡泊。