这首诗围绕雪梅主题展开,表达了诗人对时局的忧虑和对丰年的期盼,同时也传递出因北境暂无警讯、春天即将到来而产生的欣慰之情,最后对友人诗作给予高度赞赏。
和无适四时赋雪梅 其四
寄言青女莫来宾,闻道长安冻杀人。
应瑞丰年占尚远,忧时君子虑方新。
幸闻北境无他警,更喜东皇已问津。
有客方携诗到手,天才端的是祥麟。
应瑞丰年占尚远,忧时君子虑方新。
幸闻北境无他警,更喜东皇已问津。
有客方携诗到手,天才端的是祥麟。
简要说明
逐句注释
- “寄言青女莫来宾,闻道长安冻杀人”:
- 字词:“青女”,传说中掌管霜雪的女神;“来宾”,来临。
- 句意:捎个话给青女不要再来了,听说长安都有人被冻死了。
- “应瑞丰年占尚远,忧时君子虑方新”:
- 字词:“应瑞”,应验祥瑞;“占”,占卜、预测;“忧时君子”,忧虑时局的人。
- 句意:雪兆丰年的说法应验还很遥远,忧虑时局的人又有了新的担忧。
- “幸闻北境无他警,更喜东皇已问津”:
- 字词:“北境”,北方边境;“东皇”,司春之神,这里指春天。“问津”,探问渡口,引申为即将到来。
- 句意:幸好听说北方边境没有其他警讯,更让人欣喜的是春天已经快要来了。
- “有客方携诗到手,天才端的是祥麟”:
- 字词:“有客”,指携诗而来的友人;“天才”,指友人的才华;“祥麟”,吉祥的麒麟,比喻杰出的人才。
- 句意:有客人刚刚把诗带到我手中,他的才华真的就像那吉祥的麒麟一样杰出。
现代译文
捎个话给青女别再来啦,
听闻长安都有人被冻死啦。
雪兆丰年的应验还远着呢,
忧虑时局的人又添新愁啦。
幸好北方边境没有警报,
更喜春天已经快要来临。
有客人刚把诗带到我手,
他的才华真是如同麒麟。
创作背景
王柏生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,时局动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中“忧时君子”“北境”等内容,可以推测是在南宋局势不稳定,人们担忧战争和民生的背景下创作的。诗人可能是在看到雪景时,联想到了当时的社会状况和人民的生活,从而写下此诗。同时友人携诗来访,也为诗作增添了一份交流的氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中借助青女、雪等意象,表达了诗人对时局的忧虑和对百姓生活的关切。以青女代表寒冷和灾难,暗示时局的艰难。
- 对比衬托:“幸闻北境无他警,更喜东皇已问津”一句,将北境的暂时安宁和春天即将到来的喜讯进行对比衬托,突出了诗人内心的欣慰和对未来的期待。
- 语言特色:语言平实易懂,却饱含深意。诗句简洁明了,没有过多的修饰,但通过直白的表述传达出深刻的情感和对时局的看法。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有忧虑又有希望的复杂意境。前两句描绘出寒冷、凄惨的景象,体现出诗人对百姓的同情和对时局的担忧;后几句则透露出一丝欣慰和喜悦,展现出诗人在困境中对美好未来的期盼。友人诗作的出现,也为这种意境增添了一份人文气息和交流的温馨。