题伯兄新楼

· 王柏

步转层楼四望宽,了无一面欠云山。
龙分玉脊隆隆起,溪露银波隠隠寒。
诗思细摩僧塔峭,壮心不下女墙闲。
仲宣百尺登高卧,未必当时得恁安。

简要说明

此诗是诗人登上兄长新楼后的观景之作。诗人从楼上眺望四周云山之景,描绘了山峦、溪流的壮美,表达了自己细腻的诗思和豪迈的壮心,最后借王粲的典故,强调自己此刻登高的安逸心境。

逐句注释

  • “步转层楼四望宽,了无一面欠云山”:
    • 字词:“步转”,脚步移动;“了无”,完全没有。
    • 句意:脚步在层楼上移动,向四周眺望视野十分开阔,没有哪一个方向缺少云山美景。
  • “龙分玉脊隆隆起,溪露银波隐隐寒”:
    • 字词:“龙分玉脊”,将山峦比作巨龙分开的玉色脊背;“隐隐”,隐约。
    • 句意:山峦像巨龙分开的玉色脊背,高高隆起,溪流露出银色的波光,隐隐透着寒意。
  • “诗思细摩僧塔峭,壮心不下女墙闲”:
    • 字词:“诗思”,作诗的灵感;“细摩”,仔细琢磨;“女墙”,城墙上的矮墙。
    • 句意:作诗的灵感在仔细琢磨那峭立的僧塔中产生,豪迈的壮心并不因靠着女墙而变得闲散。
  • “仲宣百尺登高卧,未必当时得恁安”:
    • 字词:“仲宣”,王粲的字,王粲曾作《登楼赋》;“恁安”,如此安逸。
    • 句意:王粲登上百尺高楼赋闲,未必当时能有我此刻这般安逸。

现代译文

脚步在层楼上移动,向四周眺望视野无比开阔,
每个方向都有云山美景,一处都不缺。
山峦像巨龙分开的玉色脊背,高高隆起,
溪流露出银色的波光,隐隐透着寒意。
作诗的灵感在仔细琢磨那峭立的僧塔中产生,
豪迈的壮心并不因靠着女墙而变得闲散。
王粲登上百尺高楼赋闲,
未必当时能有我此刻这般安逸。

创作背景

王柏是南宋理学家、诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是为兄长的新楼所作。南宋时期局势动荡,文人多有壮志难酬之感。诗人登上兄长新楼,在欣赏美景的同时,或许也借景抒发自己的心境和志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“龙分玉脊隆隆起”将山峦比作巨龙的脊背,形象地描绘出山峦的雄伟壮观,富有动态感。
    • 借典:尾联运用王粲登楼的典故,以王粲当时的心境与自己此刻的心境作对比,突出自己登高时的安逸,使诗歌更具文化底蕴。
  • 语言特色:语言生动形象,如“玉脊”“银波”等词,色彩鲜明,给人以视觉上的美感;“隆隆起”“隐隐寒”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律和节奏感。
  • 意境营造:诗中通过对云山、僧塔、女墙等景物的描写,营造出一种开阔、壮美而又宁静的意境。前两联写景,展现出自然景色的壮美;后两联抒情,将诗人的诗思和壮心融入其中,情景交融,使整首诗既有景的描绘,又有情感的抒发。