侍先人游石桥

· 沈晦

一别台山四十年,石桥风景尚依然。
慈颜不见身空老,感恨多如涧底泉。

简要说明

这首诗主要表达了诗人重游石桥时的感慨。诗人在时隔四十年后再到台山石桥,风景依旧,但亲人已不在,抒发了对逝去先人的深切怀念以及岁月流逝、自身老去的伤感之情。

逐句注释

  • “一别台山四十年,石桥风景尚依然”:
    • 字词:“一别”,指与台山分别;“依然”,依旧、照旧。
    • 句意:与台山分别已经四十年了,石桥的风景还是和过去一样。
  • “慈颜不见身空老,感恨多如涧底泉”:
    • 字词:“慈颜”,指父母的容颜,这里指先人的容颜;“空老”,白白地老去;“感恨”,感慨和遗憾。
    • 句意:再也见不到先人的容颜,自己却白白地老去了,心中的感慨和遗憾多得就像山涧底下的泉水一样。

现代译文

和台山分别已经过去了四十年,
石桥的风景依旧和从前一样。
再也看不到先人的慈祥面容,
我徒然老去,心中感慨如泉涌。

创作背景

沈晦生活于两宋之际,具体此诗创作时间不详。从诗题“侍先人游石桥”可知,曾经诗人是陪同先人与台山石桥有过交集。时隔四十年后重游此地,先人已逝,而自己也已老去,面对依旧的风景,诗人触景生情,写下了这首饱含感怀之情的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将过去与先人的同游和如今独自一人重游进行对比,石桥风景的“依然”与慈颜不见、自身老去形成鲜明反差,更加强化了诗人的伤感。
    • 比喻:“感恨多如涧底泉”,把心中的感慨和遗憾比作山涧底下的泉水,形象地写出了诗人情感的深沉与连绵不断。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感,质朴之中蕴含着深厚的情感力量。
  • 意境营造:通过对石桥依旧的风景描写,营造出一种物是人非的悲凉意境。诗人将自己的感怀之情融入到这寂静的风景之中,使整首诗充满了一种沧桑、哀伤的氛围。