此诗主要描述了诗人奉王命出行的经历,展现了军队纪律严明的状况,表达了诗人轻松击败敌方小股势力的得意之情,以及驱兵作战、战胜强敌的壮志豪情。
绍兴二年三月还自淮西重至宣城与德渊寺丞诸友散步后圃登双溪楼二首 其二
夙衔王命出行朝,军士无哗罢击刁。
一笑聊空狐鼠穴,却驱貔虎取天骄。
一笑聊空狐鼠穴,却驱貔虎取天骄。
简要说明
逐句注释
- “夙衔王命出行朝”:
- 字词:“夙”,早;“衔”,接受;“行朝”,指朝廷。
- 句意:早早地接受了朝廷的命令出行。
- “军士无哗罢击刁”:
- 字词:“哗”,喧哗;“击刁”,打更巡夜,这里指军中的巡逻警戒活动。
- 句意:军士们不喧哗吵闹,停止了打更巡逻,说明军队纪律良好。
- “一笑聊空狐鼠穴”:
- 字词:“聊”,姑且;“狐鼠”,比喻小股敌人、坏人。
- 句意:轻松一笑,就把敌人的小据点给捣毁了。
- “却驱貔虎取天骄”:
- 字词:“貔虎”,比喻勇猛的军队;“天骄”,汉代时匈奴自称为“天之骄子”,这里泛指强大的敌人。
- 句意:然后再驱使勇猛的军队去战胜强大的敌人。
现代译文
早早接受了朝廷的命令出行,
军士们安静有序,停止了打更巡逻。
轻松一笑就捣毁了敌人的小据点,
接着便驱使勇猛的军队去战胜强大的敌手。
创作背景
李光生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,战事频繁。绍兴二年(公元1132年),诗人从淮西返回宣城,与友人在德渊寺丞后圃散步并登上双溪楼。这首诗便是在此期间所作,反映了诗人积极抗敌的军事活动以及他渴望收复失地、抗击强敌的壮志。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“军士无哗罢击刁”体现出军队的纪律严明、训练有素,与后文要战胜的“天骄”强敌形成对比,衬托出军队的战斗力和诗人必胜的信心。
- 比喻:将敌人比作“狐鼠”和“天骄”,形象地表现出敌人的不同规模和实力,“貔虎”则比喻勇猛的军队,生动地展现出军队的气势。
- 语言特色:语言简洁有力,如“一笑”“却驱”等词,生动地表现出诗人的自信和果断,体现出诗人雷厉风行的行事风格和豪迈的气概。
- 意境营造:整首诗营造出一种激昂、豪迈的意境,表达了诗人积极抗敌、不畏强敌的壮志豪情,展现出诗人对国家命运的责任感和使命感。