水际看云

· 李光

曾陪鸳鹭缀清班,拂袖归来水石间。
策杖岸巾聊徙倚,孤云何似此身闲。

简要说明

这首诗以诗人在水边看云为切入点,回顾了自己曾经的为官经历,表达了从官场回归自然后的闲适心境,通过将自己与孤云作比,凸显出内心对自由、闲适生活的享受。

逐句注释

  • “曾陪鸳鹭缀清班”:
    • 字词:“鸳鹭”,比喻朝官班行,朝官排列有序,如同鸳鹭成行;“缀”,连接、跟随;“清班”,清贵的官班。
    • 句意:曾经与同僚们一起在朝廷中担任清贵的官职。
  • “拂袖归来水石间”:
    • 字词:“拂袖”,表示决绝、洒脱的样子;“水石间”,指山水之间,代表隐居之地。
    • 句意:毅然决然地辞官归来,隐居在山水之间。
  • “策杖岸巾聊徙倚”:
    • 字词:“策杖”,拄着拐杖;“岸巾”,掀起头巾,形容洒脱不拘的样子;“徙倚”,徘徊、漫步。
    • 句意:拄着拐杖,掀起头巾,悠闲地在水边漫步。
  • “孤云何似此身闲”:
    • 字词:“孤云”,孤独的云朵;“何似”,怎比得上。
    • 句意:孤独的云朵怎么能比得上我现在这般闲适自在呢。

现代译文

曾经我与同僚们一起在朝廷中任职,
如今我洒脱地辞官,隐居在山水之间。
拄着拐杖,掀起头巾,悠闲地漫步,
孤独的云朵哪能比得上我这般自在清闲。

创作背景

李光生活在南宋时期,当时朝廷政治复杂,主和派与主战派斗争激烈。李光为南宋名臣,他力主抗金,因与秦桧等主和派政见不合,多次遭弹劾、被贬。这首诗可能是他被贬后,辞官隐居时所作。在经历了官场的风雨后,他回归自然,在山水之间找到了内心的宁静,于是写下此诗来表达自己此时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句将曾经在朝廷为官的经历与如今隐居山水间的生活形成鲜明对比,突出了诗人对官场的厌倦和对隐居生活的喜爱。
    • 托物言志:最后一句将自己比作孤云,以孤云的闲适来衬托自己超脱尘世、自由自在的心境,借物表达了自己的志向和情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地描绘出诗人的生活状态和内心感受。如“拂袖”一词,形象地展现出诗人辞官时的决绝与洒脱;“策杖岸巾”则将诗人悠闲自在的神态刻画得栩栩如生。
  • 意境营造:通过对诗人在水边看云、漫步的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗的前半部分叙述经历,后半部分写景抒情,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人在远离官场后所获得的心灵上的宁静与自由。