再题百官步

· 李光

茅舍荆扉尚宛然,重来白首记当年。
几回倚杖沙头路,独立苍茫唤渡船。

简要说明

这首诗主要围绕诗人重游“百官步”展开,通过描写依旧存在的茅舍荆扉,勾起对当年的回忆,展现出诗人年老白首时的感慨。同时,刻画了诗人多次倚杖在沙头路、独自呼唤渡船的孤独形象,传达出一种时光流逝、物是人非的惆怅之情。

逐句注释

  • “茅舍荆扉尚宛然,重来白首记当年”:
    • 字词:“茅舍”,茅草搭建的房屋;“荆扉”,用荆条编成的门;“宛然”,仿佛、依旧的样子;“白首”,指年老头发变白。
    • 句意:茅草房和荆条门依旧和当年一样,我白发苍苍再次来到这里,回忆起当年的情景。
  • “几回倚杖沙头路,独立苍茫唤渡船”:
    • 字词:“几回”,多次;“倚杖”,拄着拐杖;“沙头路”,沙滩边的路;“苍茫”,空阔辽远、没有边际的样子。
    • 句意:我多次拄着拐杖走在沙滩边的路上,独自站在这苍茫的天地间呼唤渡船。

现代译文

茅草房屋和荆条编的门还像当年一样,
我白发苍苍再次来到这里回忆从前。
我好几次拄着拐杖走在沙滩的路上,
独自站在茫茫天地间呼唤着渡船。

创作背景

由于缺乏更多具体信息,难以精确知晓创作时间和具体事件。但从诗中“重来白首记当年”可以推测,这首诗应是李光晚年重游“百官步”时所作。“百官步”可能是他曾经到过的地方,有过一些特殊的经历或回忆,此次旧地重游,年岁已高,引发了他对过往时光的怀念和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“重来白首”与“当年”形成鲜明对比,突出了时光的流逝和诗人自身的变化,强化了物是人非的感慨。
    • 借景抒情:“独立苍茫唤渡船”一句,通过描绘诗人独自站在苍茫的环境中呼唤渡船的画面,将诗人内心的孤独、惆怅之情融入到这一景象之中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“茅舍荆扉尚宛然”直白地写出了眼前所见的景象,“几回倚杖沙头路”朴实无华地刻画了诗人的动作,让读者能感受到诗人真实的生活状态和内心世界。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、沧桑的意境。茅舍荆扉依旧,而诗人却已白首,沙头路、苍茫天地以及独自唤渡船的场景,都给人一种空旷、孤寂的感觉,让读者深刻体会到诗人在时光流转中的无奈与感慨。