游大龙湫观瀑亭遇小雨成咏

· 李光

十里苍崖转碧空,出山云雨细蒙蒙。
只因便是龙湫瀑,溅沫飞流逐晚风。

简要说明

此诗描绘了诗人游览大龙湫观瀑亭时遇到小雨的情景,展现了大龙湫瀑布所在的壮阔环境以及瀑布飞溅的动态之美,表达了诗人对眼前自然景观的赞美之情。

逐句注释

  • “十里苍崖转碧空”:
    • 字词:“十里”,形容距离之长,强调崖壁的绵延;“苍崖”,青色的山崖;“转”,环绕,这里指山崖与碧空相互环绕的景象。
    • 句意:绵延十里的青色山崖与碧空相互环绕。
  • “出山云雨细蒙蒙”:
    • 字词:“出山”,从山中出来;“蒙蒙”,形容细雨迷茫的样子。
    • 句意:从山中飘出的云雨细细密密,迷迷蒙蒙。
  • “只因便是龙湫瀑”:
    • 字词:“只因”,表示原因;“龙湫瀑”,即大龙湫瀑布,位于雁荡山,是中国著名的大瀑布之一。
    • 句意:只因为这就是那有名的大龙湫瀑布。
  • “溅沫飞流逐晚风”:
    • 字词:“溅沫”,瀑布飞溅起的水花;“逐”,追逐。
    • 句意:瀑布飞溅起的水花和奔腾的水流追逐着傍晚的微风。

现代译文

绵延十里的青色山崖与碧空相互环绕,
从山中飘出的云雨细细密密迷迷蒙蒙。
只因为这就是那有名的大龙湫瀑布,
飞溅的水花和奔腾的水流追逐着晚风。

创作背景

李光为南宋时期的官员和诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在游览大龙湫观瀑亭时所作。当时他可能正处于人生的某个阶段,借游览山水来舒缓心境,大龙湫的壮丽景色和遇到的小雨激发了他的创作灵感,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过“十里苍崖转碧空”“出山云雨细蒙蒙”“溅沫飞流逐晚风”等描写,从不同角度展现了大龙湫瀑布周边的景色和瀑布本身的动态,给人以直观的视觉感受,让读者仿佛身临其境。
    • 因果关联:“只因便是龙湫瀑”一句将前面的环境描写与瀑布联系起来,说明眼前所见的雨景和壮阔的环境都是因为这是著名的大龙湫瀑布所在之处,有因果呼应之妙,使诗歌逻辑连贯。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“十里”“细蒙蒙”“溅沫”“飞流”等词语生动地描绘出了景物的特点,没有过多的修饰,但却能准确地传达出景色的神韵。
  • 意境营造:诗中营造出了一种壮阔而又灵动的意境。既有“十里苍崖”与“碧空”相互环绕的宏大场景,又有“细雨蒙蒙”的细腻之景,再加上瀑布“溅沫飞流”追逐晚风的动态画面,使整个意境既雄浑又充满生机,表达了诗人对自然美景的赞叹之情。