这首诗表达了诗人一生出处并非刻意为之,却忧心时事而力不从心的感慨。诗中先表明自己无心于仕途的进退,接着诉说对时事的忧虑,最后通过“饱看雁荡”与“却入江西剑戟林”的对比,体现出从闲适的山水之境进入险恶现实的无奈。
丁巳十二月二十六日过吾村早饭宿后溪三首 其二
出处平生岂有心,心忧时事力难任。
饱看雁荡佳山水,却入江西剑戟林。
饱看雁荡佳山水,却入江西剑戟林。
简要说明
逐句注释
- “出处平生岂有心”:
- 字词:“出处”,指出仕和退隐;“岂”,难道。
- 句意:一生的出仕与退隐难道是自己刻意追求的吗。
- “心忧时事力难任”:
- 字词:“忧”,担忧;“时事”,当时的社会情况;“任”,承担。
- 句意:内心担忧当时的社会情况,但自己的能力难以承担。
- “饱看雁荡佳山水”:
- 字词:“饱看”,尽情观赏;“雁荡”,指雁荡山,在浙江温州乐清市境内,以山水奇秀闻名。
- 句意:尽情观赏了雁荡山的美好山水。
- “却入江西剑戟林”:
- 字词:“却”,表示转折,相当于“反而”“却又”;“江西”,这里指江南西路,宋代行政区名;“剑戟林”,比喻充满危险、战乱的地方。
- 句意:却又进入了江南西路这个充满危险和战乱的地方。
现代译文
一生的出仕与退隐哪里是我刻意去追求的,
只是忧心时事,可自己能力实在难以承担。
我尽情欣赏了雁荡山的美好山水风光,
却又不得不进入江南西路这充满战乱危险之地。
创作背景
李光生活在南宋时期,当时政权面临着北方政权的威胁,社会局势动荡不安。“丁巳”是公元1137年,这一年南宋朝廷内部政治斗争激烈,外部军事压力巨大。李光本人刚经历了一些事情,可能有过一段相对闲适的时光去欣赏雁荡山的美景,但此时又不得不前往江西这个局势复杂、充满战乱危险的地方。他通过这首诗抒发了自己对时事的忧虑以及身不由己的无奈之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“饱看雁荡佳山水”描绘出闲适、美好的场景,而“却入江西剑戟林”则展现出危险、动荡的现实,二者形成鲜明对比,更突出了诗人从安逸到险恶处境转变的无奈和对时事的忧虑。
- 直抒胸臆:“出处平生岂有心,心忧时事力难任”直接表达了诗人对自己一生出处的感慨以及对时事的担忧,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“心忧时事力难任”,简洁直白地说出了自己的无奈和忧虑。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种感慨、无奈的氛围,后两句通过场景的对比,进一步强化了这种氛围。诗人将自己置身于闲适的山水与险恶的现实之间,使读者能深刻感受到他内心的矛盾和痛苦,从而产生共鸣。