这首诗描绘了诗人在五月望日时,身处简陋居所的日常情景。通过描写茶香、竹户之凉等,营造出一种清幽的氛围,表达了诗人安于陋巷、清苦自守的心境,同时也流露出些许孤独之感,最后以写诗搅空肠体现出诗人在清苦生活中的精神寄托。
五月望日市无鱼肉老庖撷园蔬杂以杞菊作羮气味甚珍戏成小诗适梁军判送酒头来并成三绝谢之 其二
疏帘冉冉度茶香,日午谁陪竹户凉。
陋巷箪瓢已清绝,更将诗句搅空肠。
陋巷箪瓢已清绝,更将诗句搅空肠。
简要说明
逐句注释
- “疏帘冉冉度茶香”:
- 字词:“疏帘”,稀疏的帘子;“冉冉”,慢慢地;“度”,透过、传来。
- 句意:稀疏的帘子后,茶香慢慢地飘散过来。
- “日午谁陪竹户凉”:
- 字词:“日午”,中午;“竹户”,竹门。
- 句意:中午时分,有谁能陪我在竹门旁享受这清凉呢。
- “陋巷箪瓢已清绝”:
- 字词:“陋巷箪瓢”,典出《论语·雍也》,颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,这里指生活清苦;“清绝”,极其清苦、清幽。
- 句意:身处简陋的居所,过着清苦的生活,已经是清幽到了极点。
- “更将诗句搅空肠”:
- 字词:“搅空肠”,形容绞尽脑汁构思诗句。
- 句意:还要绞尽脑汁构思诗句。
现代译文
稀疏的帘子后,茶香缓缓飘散,
中午时分,谁能陪我在竹门旁纳凉。
居住在陋巷,生活清苦已到极致,
还要苦思诗句搅得肚子空空作响。
创作背景
李光生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李光因反对秦桧等主和派的投降政策而遭贬谪。这首诗便是他被贬期间所作,在物质匮乏的情况下(市无鱼肉),诗人以园蔬为食,过着清苦的生活。诗中体现了他在困境中坚守自我、安贫乐道的精神。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“陋巷箪瓢”运用颜回的典故,以颜回自比,表明自己虽生活清苦,但能坚守内心的高洁与快乐,深化了诗歌的内涵。
- 借景抒情:通过描写“疏帘冉冉度茶香”“日午谁陪竹户凉”等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的孤独和对清苦生活的感慨。
- 语言特色:语言简洁自然,如“冉冉”一词生动地描绘出茶香飘散的状态,用词准确且富有画面感。整首诗没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的心境。
- 意境营造:诗中通过对疏帘、茶香、竹户等意象的描写,营造出一个清幽寂静的意境。前两句的写景为后两句的抒情做铺垫,将诗人在陋巷中清苦自守、孤独写诗的形象生动地展现出来,使读者能深刻感受到诗人在困境中的精神世界。