这首诗描绘了诗人与好友相聚时的情景,展现了秋夜的宁静与美好。通过对夜中云月之景的描写,营造出一种闲适、惬意的氛围,表达了诗人暂时忘却尘世烦忧的愉悦心境。
秋日杂咏十首 其四
招呼佳侣暂忘形,夜久金茎露欲零。
风卷晴云时点缀,未妨华月上青冥。
风卷晴云时点缀,未妨华月上青冥。
简要说明
逐句注释
- “招呼佳侣暂忘形”:
- 字词:“佳侣”,指好友;“忘形”,不拘形迹,忘却自身的拘束。
- 句意:招呼来好友,大家暂时忘却了世俗的规矩和约束。
- “夜久金茎露欲零”:
- 字词:“金茎”,汉武帝曾在建章宫立铜柱,上有仙人掌承露盘,后世常以“金茎”代指承露盘;“零”,滴落。
- 句意:夜深了,承露盘上的露水快要滴落下来。
- “风卷晴云时点缀”:
- 字词:“卷”,同“卷”;“晴云”,晴朗天空中的云。
- 句意:风卷动着晴朗天空中的云朵,不时地为天空增添点缀。
- “未妨华月上青冥”:
- 字词:“未妨”,不妨碍;“华月”,皎洁的月亮;“青冥”,指天空。
- 句意:这并不妨碍皎洁的月亮升上天空。
现代译文
招呼来好友,大家尽情欢聚,暂时忘却了一切拘束。
夜深了,承露盘上的露水快要滴落下来。
风卷动着晴空中的云朵,不时地为天空增添点缀。
这一切并不妨碍皎洁的月亮缓缓升上那高远的天空。
创作背景
李光生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡不安的时代。他为人正直,敢于直言进谏,曾因反对秦桧议和而被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是他在被贬期间,在某个秋日的夜晚,与友人相聚时所作。在艰难的处境中,与友人相聚的时光让他暂时忘却了烦恼,从而写下此诗来记录这份惬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“风卷晴云时点缀”是动态描写,展现了风卷云动的活泼景象;“华月上青冥”则是静态描写,描绘出月亮缓缓升起的静谧画面。动静结合,使诗歌画面富有层次感和变化感。
- 借景抒情:诗人通过描写秋夜中云月之景,如“风卷晴云”“华月上青冥”,将自己暂时忘却烦恼、享受闲适时光的愉悦心境融入其中,以景衬情,情景交融。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了秋夜的景色。如“风卷晴云时点缀”一句,用“卷”和“点缀”两个词,形象地写出了风与云的动态关系以及云对天空的装饰作用。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽而又闲适的意境。夜露将零,风卷晴云,华月升空,这些景象组合在一起,构成了一幅优美的秋夜图,让读者感受到诗人在与友人相聚时内心的平静与愉悦。