这首诗围绕中秋赏月展开,诗人感慨在海滨三度度过中秋,因风雨无法登上庾楼。但今晚月色万里无尘,即便不登上罗浮山携客同赏,也自有一番韵味,流露出诗人在特殊环境下对中秋明月的独特感受和豁达心境。
秋日杂咏十首 其五
海滨三度过中秋,雨横无因到庾楼。
万里无尘今夕月,不须携客上罗浮。
万里无尘今夕月,不须携客上罗浮。
简要说明
逐句注释
- “海滨三度过中秋,雨横无因到庾楼”:
- 字词:“海滨”,海边,这里指诗人所处之地;“雨横”,雨势凶猛;“无因”,没有机会;“庾楼”,东晋庾亮在武昌时,曾与僚属殷浩等人登南楼赏月,后泛指赏月的楼。
- 句意:在海边已经度过了三个中秋节,可因为雨势凶猛一直没有机会登上庾楼赏月。
- “万里无尘今夕月,不须携客上罗浮”:
- 字词:“万里无尘”,形容天空晴朗,没有一丝云彩;“罗浮”,罗浮山,在广东博罗、增城、龙门三县交界处,是道教名山。
- 句意:今晚的月亮万里无云,如此美好的月色,就算不带着客人登上罗浮山去赏月也无妨。
现代译文
在海边已经三次度过中秋佳节,
可惜雨势凶猛,一直没机会登上庾楼赏月。
今晚的月亮,万里晴空没有一丝尘埃,
这般美景,就算不带着客人登上罗浮山也可以。
创作背景
李光生活在南宋时期,他因力主抗金而遭到秦桧等投降派的迫害,多次被贬。这首诗可能是他被贬到海滨之地时所作。在贬谪生涯中,他多次在海滨度过中秋,却因种种原因未能尽兴赏月。此次恰逢中秋月色清朗,他有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句写过去三次中秋因雨无法登庾楼赏月的遗憾,后两句写今晚月色万里无尘的美好,形成鲜明对比,突出了今晚月色的难得和诗人心境的转变。
- 借景抒情:通过描写中秋明月的美景,抒发了诗人在贬谪生活中虽有遗憾但仍能豁达面对的心境。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“雨横无因到庾楼”“不须携客上罗浮”,简洁明了地传达出诗人的遗憾与豁达。
- 意境营造:诗中营造出一种静谧、清朗的意境。“万里无尘今夕月”,展现出天空晴朗、月色皎洁的画面,给人以宁静、开阔之感,与诗人豁达的心境相契合。同时,整首诗也透露出一种在困境中依然能欣赏自然之美的情怀。