陈氏面北小亭远依林壑下瞰长江主人每醉卧其下叹羡不足戏留小诗云

· 李光

赫日晓林起瘴烟,小亭风景独萧然。
门前剥啄须轻手,窗下幽人正醉眠。

简要说明

这首诗描绘了陈氏面北小亭在清晨的独特风景,以“赫日晓林起瘴烟”展现出环境氛围,重点突出小亭主人醉卧的闲适状态,表达了诗人对这种悠然生活的叹羡之情。

逐句注释

  • “赫日晓林起瘴烟”:
    • 字词:“赫日”,烈日;“晓林”,清晨的树林;“瘴烟”,南方山林间湿热蒸发能致病之气,这里形容清晨林子里弥漫的雾气。
    • 句意:清晨,烈日从树林中升起,林子里涌起如瘴气般的雾气。
  • “小亭风景独萧然”:
    • 字词:“萧然”,清幽、寂静的样子。
    • 句意:小亭周围的风景显得格外清幽寂静。
  • “门前剥啄须轻手”:
    • 字词:“剥啄”,象声词,敲门声。
    • 句意:到小亭门前敲门时一定要轻手。
  • “窗下幽人正醉眠”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,这里指小亭的主人;“醉眠”,醉酒后入睡。
    • 句意:因为窗户下面幽居的主人正在醉酒酣睡。

现代译文

清晨,炽热的太阳从树林中升起,
林子里涌起如瘴气般的朦胧雾气。
小亭周围的风景显得格外清幽寂静,
到门前敲门时可要轻轻地抬手。
因为窗户下那幽居的主人,
正沉醉梦乡、酣然入睡。

创作背景

李光为南宋时期的官员、诗人。他一生宦海浮沉,历经坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中能看出他对小亭主人悠然生活的向往。可能是他在仕途奔波中,偶然来到陈氏的面北小亭,看到小亭主人醉卧的闲适状态,与自己的生活形成鲜明对比,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬人:诗的前两句描绘“赫日晓林起瘴烟”的清晨景色和小亭“独萧然”的氛围,为后两句描写小亭主人醉眠做铺垫,通过清幽的环境衬托出主人闲适自在的生活状态。
    • 细节描写:“门前剥啄须轻手”这一细节描写,生动地表现出诗人对正在醉眠的主人的体贴,侧面烘托出小亭宁静的氛围和主人生活的惬意。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。用“赫日”“瘴烟”“剥啄”“醉眠”等词语,生动形象地勾勒出画面,使读者能直观感受到小亭的环境和主人的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。清晨的林烟、寂静的小亭,加上醉眠的主人,构成了一幅悠然自得的画面,让读者仿佛身临其境,感受到那种远离尘世喧嚣的惬意。同时,也流露出诗人对这种生活的向往与叹羡之情。