这首诗是汪藻对郑固道侍郎寄诗的和韵之作。诗人回忆往昔与友人一同经历战乱渡江之事,表达了自己避世而不失才德的心境,还阐述了参透世事如嚼蜡般无味后内心归于平静的感悟。
次韵郑固道侍郎见寄长句二首 其二
忆昨遭戎马,同浮十里江。
括囊聊遁世,怀宝岂迷邦。
眼底云空过,眉间雪未厖。
不因参嚼蜡,那得寸心降。
括囊聊遁世,怀宝岂迷邦。
眼底云空过,眉间雪未厖。
不因参嚼蜡,那得寸心降。
简要说明
逐句注释
- “忆昨遭戎马,同浮十里江”:
- 字词:“戎马”,借指战争;“浮”,乘船航行。
- 句意:回忆过去遭遇战乱,和你一起乘船在十里江面上航行。
- “括囊聊遁世,怀宝岂迷邦”:
- 字词:“括囊”,扎紧口袋,比喻不轻易说话、行动,引申为隐居避世;“遁世”,避世隐居;“怀宝”,怀揣着才能;“迷邦”,使国家迷乱,这里指埋没才能于乱世。
- 句意:暂且隐居避世,我身怀才德又怎会埋没于这乱世呢。
- “眼底云空过,眉间雪未厖”:
- 字词:“云空过”,比喻世事如浮云般空幻地飘过;“眉间雪”,指眉毛变白,代指年老;“厖”,杂乱。
- 句意:眼中的世事如浮云般空幻飘过,眉毛虽已变白但还未显得杂乱。
- “不因参嚼蜡,那得寸心降”:
- 字词:“参嚼蜡”,参悟世事如同嚼蜡般无味,比喻参透人生;“寸心降”,内心归于平静。
- 句意:如果不是参透了世事如嚼蜡般无味,怎么能让内心归于平静呢。
现代译文
回忆过去遭遇那战乱的时光,
我和你一同乘船在江面上飘荡。
暂且隐居起来避开这纷纷扰扰,
我身怀才德怎会埋没在这动荡的邦国。
眼中的世事如浮云般匆匆掠过,
眉毛虽已变白却还没有那么杂乱。
若不是参透了世事无味的道理,
又怎能让内心变得如此平静。
创作背景
汪藻生活于两宋之交,当时社会动荡不安,金兵入侵,国家面临着巨大的危机。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,郑固道侍郎寄诗给汪藻,汪藻以这首诗和韵作答。诗中体现了他在战乱时期的生活状态和思想感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中既有回忆往昔战乱时“同浮十里江”的动荡场景,又有当下“眼底云空过”的超脱心境,通过今昔对比,突出了诗人心态的转变。
- 比喻:“眼底云空过”将世事比作浮云,形象地表现出世事的虚幻无常;“参嚼蜡”把参悟世事比作嚼蜡,生动地传达出对世事的看淡。
- 语言特色:语言简洁凝练,用典自然。如“括囊”“怀宝”等词语,在简洁的表达中蕴含着丰富的含义,体现了诗人深厚的文学素养。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、平静的意境。诗人通过对过去战乱的回忆和当下心境的描述,展现出在乱世中参透世事、内心归于平静的境界,使读者能感受到他那份豁达与超脱。