过临平二首 其二

· 汪藻

睡起凉生岸,钩帘坐小窗。
麦风能起柁,梅雨不鸣江。
往事心长折,归涂影自双。
依然蒲柳地,人老故先降。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船途中的所见所感,通过对旅途景色的描写,抒发了诗人对往事的感慨和对时光流逝、自身衰老的哀伤,流露出一种孤独、惆怅的情感。

逐句注释

  • “睡起凉生岸,钩帘坐小窗”:
    • 字词:“钩帘”,把帘子挂起。
    • 句意:睡醒后感觉岸边有了凉意,于是把帘子挂起,坐在小窗前。
  • “麦风能起柁,梅雨不鸣江”:
    • 字词:“麦风”,指麦熟时的风;“柁”,同“舵”;“梅雨”,指初夏江淮流域一带经常出现的一段持续较长的阴沉多雨天气。
    • 句意:麦熟时的风能够吹动船舵,梅雨时节江面却没有喧嚣之声。
  • “往事心长折,归涂影自双”:
    • 字词:“折”,折磨;“归涂”,归途。
    • 句意:往事常常折磨着内心,在归途中只有自己的影子相伴。
  • “依然蒲柳地,人老故先降”:
    • 字词:“蒲柳”,即水杨,因其早凋,常用来比喻衰弱的体质或早衰;“降”,衰谢。
    • 句意:依旧是那蒲柳生长的地方,人却已衰老,身体率先衰谢了。

现代译文

睡醒后岸边泛起丝丝凉意,
我挂起帘子坐在小窗前。
麦熟之风轻轻吹动船舵,
梅雨时节江面寂静安然。
往事总让我内心受折磨,
归途中只有影子与我伴。
依旧是那蒲柳生长之地,
人已衰老身体先行衰残。

创作背景

汪藻生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。他一生仕途坎坷,经历了许多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人是在归途中有感而发。可能是经历了人生的种种不如意后,在旅途的所见所闻引发了他对往事的回忆和对自身衰老的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了旅途的景色,“睡起凉生岸,钩帘坐小窗”营造出一种静谧、清冷的氛围,“麦风能起柁,梅雨不鸣江”通过对麦风、梅雨等自然景象的描写,暗示了诗人内心的平静与孤独,为后面抒情做铺垫。
    • 对比衬托:“往事心长折,归涂影自双”将往事的折磨与归途的孤独进行对比,突出了诗人内心的痛苦和孤寂。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“麦风能起柁,梅雨不鸣江”,用简洁的语言描绘出一幅生动的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀伤的意境。从岸边的凉意到江面的寂静,再到归途中的孤独影子,以及对蒲柳早衰的感慨,都让读者感受到诗人内心的惆怅和对时光流逝的无奈。