这首诗主要描述了诗人旅居时的生活场景和心境。前两联展现了旅居环境的清幽以及诗人读书饮酒的闲适生活,后两联则抒发了故人难聚的感慨,最后表达了自己心如木石、不为外物所动的超脱情怀。
小筑成漫书
旅营茅屋破苍苔,隔水花多不用栽。
开卷古今千万事,杜门清浊两三杯。
故人昔尚风相及,客子今并雨不来。
已办此身如木石,沙禽那得更惊猜。
开卷古今千万事,杜门清浊两三杯。
故人昔尚风相及,客子今并雨不来。
已办此身如木石,沙禽那得更惊猜。
简要说明
逐句注释
- “旅营茅屋破苍苔”:
- 字词:“旅营”,旅居时营造;“破”,长满,此处形容茅屋被青苔覆盖。
- 句意:旅居时营造的茅屋上长满了青苔。
- “隔水花多不用栽”:
- 字词:“隔”,隔着;“水”,这里指屋前的水域。
- 句意:隔着水域有很多花自然生长,不用人工栽种。
- “开卷古今千万事”:
- 字词:“开卷”,打开书本,指读书;“古今千万事”,涵盖古今的众多事情。
- 句意:打开书本能了解到古往今来的千万事情。
- “杜门清浊两三杯”:
- 字词:“杜门”,闭门;“清浊”,指酒,古代酒有清酒和浊酒之分。
- 句意:闭门在家,喝上两三杯清酒或浊酒。
- “故人昔尚风相及”:
- 字词:“故人”,老朋友;“昔”,过去;“尚”,还;“风相及”,比喻以风般的速度来相聚。
- 句意:过去老朋友还能像风一样快速赶来相聚。
- “客子今并雨不来”:
- 字词:“客子”,诗人自指,因旅居在外;“并”,连;“雨不来”,连下雨这样的借口都没有,却也不来。
- 句意:如今我旅居在外,老朋友连下雨这样的借口都没有,却也不再前来。
- “已办此身如木石”:
- 字词:“办”,准备,此处有决定之意;“木石”,比喻没有情感波动,心如木石般沉静。
- 句意:我已经决定让自己的身心像木石一样沉静。
- “沙禽那得更惊猜”:
- 字词:“沙禽”,沙滩上的鸟儿,这里比喻外界的干扰;“惊猜”,惊恐猜疑。
- 句意:沙滩上的鸟儿(外界的干扰)又怎么能让我感到惊恐猜疑呢。
现代译文
旅居时搭建的茅屋上长满了青苔,
隔着水域,许多花儿自然盛开无需栽种。
打开书本,知晓古往今来万千之事,
闭门家中,浅酌两三杯清酒浊酒。
过去老友还能像风一样前来相聚,
如今我旅居在外,他们连雨都不用作借口也不来。
我已决心让自己心如木石般沉静,
外界的干扰又怎能让我心生惊恐猜疑。
创作背景
汪藻生活在两宋之交,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于旅居状态。在这样的背景下,诗人可能经历了与故人联系的变化,内心感慨万千,于是通过这首诗来抒发自己的生活感受和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“故人昔尚风相及,客子今并雨不来”运用对比手法,将过去老朋友能快速相聚与如今不再前来形成鲜明对比,突出了人情的变化和诗人内心的失落。
- 托物言志:“已办此身如木石,沙禽那得更惊猜”,诗人以木石自比,表达自己心如木石、不为外界干扰所动的志向,借物来抒发自己超脱的情怀。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“旅营茅屋破苍苔,隔水花多不用栽”,用简洁的语言描绘出旅居环境的清幽。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。前两联描绘的旅居环境和读书饮酒的场景,给人一种闲适却又略带孤寂的感觉;后两联故人不来的感慨以及心如木石的表达,进一步加深了这种孤寂超脱的意境,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。