题商乐亭

· 汪藻

趣收霜后实,供我洞庭春。
未暇三百颗,作书怀故人。

简要说明

这首诗围绕收获霜后果实展开,诗人用所收果实酿造“洞庭春”酒,虽还没来得及品尝三百颗果实,却已心生思念,写信给远方的友人,表达了对友人的牵挂之情。

逐句注释

  • “趣收霜后实,供我洞庭春”:
    • 字词:“趣”,通“促”,催促;“霜后实”,经霜后的果实;“洞庭春”,酒名。
    • 句意:赶忙去收取经霜后的果实,用来酿造我的“洞庭春”美酒。
  • “未暇三百颗,作书怀故人”:
    • 字词:“未暇”,没有时间;“三百颗”,化用苏轼“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”的典故,这里指品尝果实;“作书”,写信。
    • 句意:还没来得及品尝这果实,就写信去怀念远方的故人了。

现代译文

急忙去收取经霜后的果实,
用来酿造我心爱的“洞庭春”美酒。
还没来得及好好品尝这果实,
就写信表达对远方友人的思念。

创作背景

汪藻生活于两宋之交,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是诗人在收获季节,面对霜后成熟的果实,触景生情,引发了对友人的思念。可能当时诗人正处于相对闲适的时光,有心思去关注生活中的收获,也更能感受到与友人分离的孤寂,从而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“未暇三百颗”化用苏轼的诗句,增添了诗歌的文化内涵,使表达更具韵味,也巧妙地暗示了果实的美味,让读者能更直观地感受到诗人所收获果实的诱人。
    • 借物抒情:诗人借收获的霜后果实和酿造的“洞庭春”酒,抒发了对友人的思念之情。通过描写日常生活中的一个小场景,将情感自然地融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,以质朴的文字传达出真挚的情感。如“趣收”“未暇”等词语,直白地表现出诗人的行动和状态,让读者能清晰地感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带惆怅的意境。收获季节本应是喜悦的,但诗人却在忙碌的收获中想起了远方的友人,在宁静的氛围中透露出一丝孤寂和思念,使读者能深刻体会到诗人内心的情感。