这首诗以古代贤士的隐居生活为参照,描绘了甘陂庄的闲适惬意,表达了诗人对田园生活的向往,认为像五柳先生那样有田酿酒、享受春醉的生活更为贤达。
题张资政汝川图九首 甘陂庄
萧散香山与辋川,功名绿野及平泉。
有田种秫供春醉,五柳先生似更贤。
有田种秫供春醉,五柳先生似更贤。
简要说明
逐句注释
- “萧散香山与辋川”:
- 字词:“萧散”,潇洒自在;“香山”,指唐代诗人白居易,他晚年自号香山居士;“辋川”,指唐代诗人王维,王维有辋川别墅,常在此过着亦官亦隐的生活。
- 句意:像白居易和王维那样潇洒自在地隐居生活。
- “功名绿野及平泉”:
- 字词:“绿野”,指唐代裴度,他建有绿野堂,退居后在此宴游;“平泉”,指唐代李德裕,他在洛阳建有平泉庄。
- 句意:裴度和李德裕既有功名又有闲适的隐居之所。
- “有田种秫供春醉”:
- 字词:“秫”,高粱,可用来酿酒;“春醉”,在春天饮酒沉醉。
- 句意:拥有田地种植高粱用来酿酒,在春天尽情畅饮。
- “五柳先生似更贤”:
- 字词:“五柳先生”,指东晋陶渊明,他作有《五柳先生传》以自况。
- 句意:觉得陶渊明这样的生活似乎更加贤达。
现代译文
白居易和王维那般潇洒隐居,
裴度与李德裕功成名就后也有闲适之所。
这里有田可种高粱来酿造春酒,
感觉五柳先生陶渊明的生活更加贤达。
创作背景
汪藻生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间难以明确,但在这样的时代背景下,诗人可能是看到张资政的汝川图中甘陂庄的景象,联想到古代贤士的隐居生活,从而借诗表达自己对田园生活的向往和对一种理想生活状态的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了多个典故,如“香山”“辋川”“绿野”“平泉”“五柳先生”等,通过这些典故,诗人将甘陂庄的生活与古代贤士的生活联系起来,丰富了诗歌的内涵,也表达了自己的价值取向。
- 对比衬托:将白居易、王维、裴度、李德裕等人的生活与五柳先生陶渊明的生活进行对比,突出强调了陶渊明生活的贤达,从而更鲜明地表达了诗人对田园生活的推崇。
- 语言特色:语言简洁凝练,用较少的文字表达了丰富的思想情感。通过对古代贤士生活的概括,展现出诗人深厚的文学素养和对历史文化的熟知。
- 意境营造:诗歌营造出一种闲适、悠然的意境。诗人描绘出甘陂庄有田酿酒、春醉的场景,让人感受到田园生活的惬意,同时通过对古代贤士的提及,增添了一种历史的厚重感和文化氛围。