这首诗描绘了诗人饮酒、沉醉、梦醒的过程,通过对夜晚景象的描写,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的惆怅与感慨。
醉书
尊前和雨唱阳关,红烛荧荧照夜阑。
酒醒梦回山月小,水云无际雁声寒。
酒醒梦回山月小,水云无际雁声寒。
简要说明
逐句注释
- “尊前和雨唱阳关”:
- 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“和雨”,伴随着雨声;“阳关”,指《阳关曲》,是一首离别之曲。
- 句意:在酒杯前,伴随着雨声唱起了《阳关曲》。
- “红烛荧荧照夜阑”:
- 字词:“荧荧”,形容烛光微弱闪动;“夜阑”,夜将尽。
- 句意:红色的蜡烛闪烁着微弱的光,照着这夜将尽的时刻。
- “酒醒梦回山月小”:
- 字词:“山月”,山间的月亮。
- 句意:酒意消散,从梦中醒来,看到山间的月亮显得很小。
- “水云无际雁声寒”:
- 字词:“水云”,水面上的云气;“雁声”,大雁的叫声。
- 句意:水面上云气茫茫无边,传来大雁寒冷的叫声。
现代译文
在酒杯前,伴着雨声唱起《阳关曲》,
红色的蜡烛闪烁,照着夜将尽的时光。
酒意消散从梦中醒来,山间的月亮显得渺小,
水面云气无边,传来大雁寒冷的叫声。
创作背景
汪藻生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,国家面临着内忧外患。具体到这首《醉书》的创作时间难以精准确定,但结合他所处的时代背景,可能是在他经历了一些人生波折、目睹了社会的动荡后,借酒消愁,从而写下此诗,以表达自己内心的苦闷与对世事的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中前两句描绘了饮酒唱歌、红烛照夜的场景,渲染出一种略带忧伤的氛围;后两句写酒醒梦回后的山月、水云、雁声等景象,将诗人内心的孤寂、凄凉之情融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的情感。
- 以景结情:结尾“水云无际雁声寒”,不直接抒发情感,而是通过描绘水云、雁声等景象,给读者留下了想象的空间,让读者从这清冷的画面中去体会诗人内心的惆怅与凄凉。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“和雨”“荧荧”“小”“寒”等字词,生动地描绘出了场景的特点和诗人的感受,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷、凄凉的意境。从尊前唱阳关到夜阑烛火,再到梦醒后的山月、水云和雁声,层层递进,让读者仿佛置身于一个孤独的世界中,感受到诗人内心的愁苦与无奈。