这首诗是汪藻赠人的作品,主题围绕友人展开。描绘了友人跟随僧人每日探寻幽境、四处游历的生活状态,遥想友人逃避尘世禅修时偶尔醉酒的情景,表达了对友人这种自在超脱生活的想象与向往。
赠人二首 其一
闻将衲子日寻幽,度水穿云处处游。
遥想逃禅时一醉,人间春瓮与扶头。
遥想逃禅时一醉,人间春瓮与扶头。
简要说明
逐句注释
- “闻将衲子日寻幽”:
- 字词:“衲子”,指僧人,因僧人常穿纳衣(用碎布补缀而成的僧衣),故称;“寻幽”,探寻幽境。
- 句意:听说你和僧人每日都去探寻幽境。
- “度水穿云处处游”:
- 字词:“度水”,渡过水流;“穿云”,穿过云雾。
- 句意:渡过水流、穿过云雾,到处游玩。
- “遥想逃禅时一醉”:
- 字词:“逃禅”,原指逃避禅学,后泛指避开世事,参禅悟道;“时一醉”,时不时醉一次。
- 句意:遥想你逃避尘世禅修时偶尔会醉一次。
- “人间春瓮与扶头”:
- 字词:“春瓮”,指春天酿的酒;“扶头”,酒名,一种易醉人的酒。
- 句意:在人间享受春天酿的酒和扶头酒。
现代译文
听说你和僧人每日都去探寻幽境,
渡过水流、穿过云雾到处游玩。
遥想你逃避尘世禅修时偶尔醉一次,
在人间享受春天酿的美酒和扶头酒。
创作背景
汪藻生活在北宋末南宋初,当时社会局势动荡,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在友人选择远离尘世喧嚣、与僧人相伴修行时所作。汪藻本人在官场历经沉浮,友人的这种生活或许让他心生向往,从而写下此诗表达对友人生活状态的想象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象手法:整首诗以“闻”和“遥想”贯穿,并非实写眼前所见,而是通过听闻友人的行为,发挥想象描绘出友人的生活场景,使诗歌具有一种空灵的美感。
- 侧面烘托:通过描写友人与僧人一同寻幽、逃禅醉酒等行为,侧面烘托出友人超脱尘世、自在逍遥的形象。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“度水穿云”“春瓮与扶头”等表述,用直白的语言勾勒出画面,给人以轻松、流畅的阅读感受。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、闲适的意境。友人在山水间度水穿云寻幽,又能在禅修时偶尔沉醉于美酒,展现出一种远离尘世纷扰的自在生活,让读者仿佛能感受到那份宁静与惬意。