这首诗写诗人重游山城,原本想悠闲地重温昔日钓游之乐,然而沙鸥却背人飞去,表达了诗人在此次重游中感受到一种不被自然接纳的落寞与怅惘之情。
赠人二首 其二
山城重到转清幽,胜日闲寻旧钓游。
定是沙鸥嫌俗驾,背人飞去不回头。
定是沙鸥嫌俗驾,背人飞去不回头。
简要说明
逐句注释
- “山城重到转清幽”:
- 字词:“山城”,指有山峦环抱的城市;“转”,同“转”,更加。
- 句意:再次来到这座山城,感觉它变得更加清幽了。
- “胜日闲寻旧钓游”:
- 字词:“胜日”,指天气晴朗的好日子;“旧钓游”,过去钓鱼游玩的地方。
- 句意:在这美好的日子里,我悠闲地去寻找过去钓鱼游玩的地方。
- “定是沙鸥嫌俗驾”:
- 字词:“定是”,肯定是;“沙鸥”,一种水鸟;“俗驾”,指世俗之人,这里是诗人自谦之词。
- 句意:肯定是沙鸥嫌弃我这个世俗之人。
- “背人飞去不回头”:
- 字词:“背人”,背着人,即离开人;“不回头”,不回头看。
- 句意:沙鸥背着我飞走了,头也不回。
现代译文
再次来到这座山城,它变得更加清幽宁静。
在这美好的日子里,我悠闲地去寻觅往日钓鱼游玩之地。
想必是沙鸥嫌弃我这世俗之人,
它背对着我径直飞走,头也不回。
创作背景
汪藻生活在北宋末南宋初,经历了朝代的更迭与社会的动荡。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在经历世事变迁后,重游旧地。此时的他或许感慨于人生的起伏,心境已与往昔不同,带着一种对过去宁静生活的怀念和对当下自己的审视之情写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗人赋予沙鸥以人的情感和行为,说沙鸥“嫌俗驾”“背人飞去不回头”,将沙鸥人格化,生动形象地表现出诗人在沙鸥飞走时内心的失落与被排斥感,也从侧面反映出诗人对自身世俗之气的一种反思。
- 借景抒情:以沙鸥背人飞去这一景象来抒发自己不被自然接纳、不被外物亲近的落寞与惆怅之情,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人细腻的情感。如“定是”一词,看似平常,却将诗人内心的猜测与自我调侃生动地表现出来。
- 意境营造:通过描写山城的清幽以及沙鸥飞走的场景,营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。这种意境不仅是对山城自然环境的描绘,更是诗人心境的外化,让读者能深刻感受到诗人在重游旧地时复杂的情感。