次韵周圣举四首 其四

· 汪藻

少妇中宵闻马嘶,晓看黄色上修眉。
男儿一为功名死,肯向空山愁秭归。

简要说明

这首诗通过描绘少妇听闻马嘶、晨起梳妆的情景,引出男子为功名不惜赴死,不愿困守空山的壮志,表达了对男子追求功名、奋发进取精神的赞美。

逐句注释

  • “少妇中宵闻马嘶”:
    • 字词:“中宵”,半夜;“嘶”,马的叫声。
    • 句意:少妇在半夜听到了马的嘶鸣声。
  • “晓看黄色上修眉”:
    • 字词:“晓”,早晨;“黄色”,古代妇女化妆时用黄粉涂额,叫额黄,这里指女子梳妆;“修眉”,修长的眉毛。
    • 句意:早晨起来看到自己精心描绘的修长眉毛。
  • “男儿一为功名死”:
    • 字词:“一”,一旦;“为”,为了。
    • 句意:男子一旦为了追求功名,就不惜牺牲生命。
  • “肯向空山愁秭归”:
    • 字词:“肯”,岂肯;“秭归”,地名,传说此地多啼猿,声音哀怨,后常象征哀愁之地。
    • 句意:怎么会愿意在空山里为哀愁之事而困守呢。

现代译文

少妇在半夜听到马的嘶鸣声,
早晨起来精心描绘自己的眉毛。
男子一旦为了追求功名,
怎会愿意在空山里哀愁度日。

创作背景

汪藻生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,民族矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但结合时代背景,当时人们渴望有所作为、收复失地。此诗反映了当时部分人积极进取、追求功名以报效国家的思想,也可能与诗人自身的抱负和期望有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中以少妇的生活场景开篇,通过少妇半夜闻马嘶、晨起梳妆的闲适生活,与男子为功名不惜赴死的壮志形成鲜明对比,衬托出男子的豪情壮志和进取精神。
    • 设问强化:“肯向空山愁秭归”运用设问的手法,强调男子不会选择消极避世、困守哀愁之地,进一步突出了男子追求功名、积极向上的决心。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却有力地表达了主旨。诗句通俗易懂,却蕴含着深刻的情感和思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、慷慨豪迈的意境。前两句描绘的生活场景为后两句男子的壮志豪情做铺垫,使读者能够感受到在那个动荡的时代,人们渴望建功立业、有所作为的精神风貌。