次韵蔡天任十首 其八

· 汪藻

修廊过午夕阴合,蝴蝶满庭春草长。
呼儿更卷帘数尺,要放晚晴升屋梁。

简要说明

这首诗描绘了午后庭院中的景象,通过对廊间夕阴、庭中蝴蝶春草以及傍晚晴光的描写,营造出一种闲适宁静的氛围,展现了诗人对眼前美好景色的欣赏和惬意心境。

逐句注释

  • “修廊过午夕阴合”:
    • 字词:“修廊”,长长的走廊;“夕阴”,傍晚的阴影。
    • 句意:长长的走廊过了中午,傍晚的阴影渐渐聚合。
  • “蝴蝶满庭春草长”:
    • 字词:“满庭”,整个庭院;“春草长”,春天的草在生长。
    • 句意:整个庭院里有许多蝴蝶飞舞,春天的草也在不断生长。
  • “呼儿更卷帘数尺”:
    • 字词:“呼儿”,呼唤儿子;“更”,再;“卷帘”,卷起帘子。
    • 句意:呼唤儿子再把帘子卷起几尺。
  • “要放晚晴升屋梁”:
    • 字词:“晚晴”,傍晚晴朗的阳光;“升屋梁”,照到屋梁上。
    • 句意:想要让傍晚晴朗的阳光照到屋梁上。

现代译文

长长的走廊过了中午,
傍晚的阴影渐渐聚合。
庭院里满是飞舞的蝴蝶,
春天的草也在不断生长。
我呼唤儿子再把帘子卷起几尺,
好让傍晚的晴光映照在屋梁上。

创作背景

汪藻生活在北宋末南宋初,他的诗风格清新自然。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的闲适场景来看,可能是他在较为平静、安闲的生活时期所作。当时或许他正处于家中庭院,被眼前的春日景象所吸引,从而写下此诗来记录这份美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过描写“修廊”“夕阴”“蝴蝶”“春草”“晚晴”等景象,从视觉角度为读者展现了一幅生动的庭院春日傍晚图,给人以直观的感受。
    • 动静结合:“蝴蝶满庭”是动态描写,展现出蝴蝶飞舞的活泼场景;“夕阴合”“春草长”则有静态之感,动静结合,使画面更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言描绘出自然景象,却又富有生活情趣。如“呼儿更卷帘数尺,要放晚晴升屋梁”,以口语化的表达,生动地表现出诗人对傍晚晴光的喜爱和期待。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人描绘的庭院景象充满了生机与自然之美,同时他呼唤儿子卷帘的举动,更增添了生活气息,让读者感受到诗人在这样的环境中悠然自得的心境。