句 其六

· 汪藻

欲识庆源何自远,大川东去未渠央。

简要说明

此句旨在探寻庆源源远流长的原因,以大川东去滔滔不绝作比,表达出庆源的传承如大川一样没有尽头,蕴含着对庆源深厚底蕴与长久延续的赞美之情。

逐句注释

  • “欲识庆源何自远”:
    • 字词:“欲”,想要;“识”,了解、知晓;“庆源”,一般指庆氏家族的渊源,也可宽泛理解为某种具有深远意义的源头;“何自远”,从哪里开始如此深远。
    • 句意:想要知道庆源为何如此源远流长。
  • “大川东去未渠央”:
    • 字词:“大川”,大河;“未渠央”,“渠”通“遽”,急速、马上,“未渠央”即没有马上结束,意谓长久、无尽。
    • 句意:就像那奔腾东去的大河一样,永不停息、没有尽头。

现代译文

想要了解庆源为何如此源远流长,
就如同那向东奔流的大河永无尽头。

创作背景

汪藻生活在北宋末南宋初,他博学多才,擅长诗文。“庆源”可能与某个家族、地域或文化传统相关。虽然具体创作时间和详细背景难以确切知晓,但推测这首诗可能是汪藻在考察、研究或感慨某一具有深厚历史渊源的事物时所作,借大川东去来形象地表达对其长久传承的认识与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法:运用比喻的手法,将庆源的源远流长比作大川东去,形象生动地展现出庆源传承的绵延不绝,使抽象的概念变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁明快,“欲识”“何自远”等表达直接质朴,“未渠央”的表述富有古雅的韵味,既通俗易懂又不失文化内涵。
  • 意境营造:以大川东去的宏大景象营造出一种雄浑、壮阔的意境,让读者感受到庆源传承的磅礴气势和深远悠长,引发读者对庆源深厚底蕴的联想与思考。