以朝鸡送樊氏兄弟效鲁直体作两绝 其一

· 王灼

平生自许屠龙学,岁晚拟作祝鸡翁。
长鸣分送君识取,腷腷膊膊风雨中。

简要说明

这首诗表达了诗人对自身学识与人生境遇的感慨,同时借朝鸡送别樊氏兄弟,传达出一种人生的感悟和对友人的期许,情感基调深沉而富有意味。

逐句注释

  • “平生自许屠龙学”:
    • 字词:“自许”,自我期许;“屠龙学”,出自《庄子·列御寇》,朱泙漫学屠龙于支离益,单千金之家,三年技成而无所用其巧。后用来比喻技艺高超但不切实际、没有实用价值的学问。
    • 句意:一生都自我期许着拥有像屠龙之术那样高超但可能不实用的学问。
  • “岁晚拟作祝鸡翁”:
    • 字词:“岁晚”,指晚年;“祝鸡翁”,传说中古代善于养鸡的人,据《列仙传》记载,祝鸡翁养鸡百余年,有鸡千余头,皆有名字。这里表示晚年想要过一种平凡、恬淡的生活。
    • 句意:到了晚年打算做一个像祝鸡翁那样平凡生活的人。
  • “长鸣分送君识取”:
    • 字词:“长鸣”,指鸡的长啼声;“识取”,识别、领会。
    • 句意:把鸡的长鸣声分送给你们,希望你们能领会其中的意味。
  • “腷腷膊膊风雨中”:
    • 字词:“腷腷膊膊”,象声词,形容鸡叫的声音。
    • 句意:鸡在风雨中发出“腷腷膊膊”的叫声。

现代译文

我这一生都自认为拥有着屠龙般的高超学问,
到了晚年却只想做个平凡的祝鸡翁。
把这鸡的长鸣声分送给你们好好领会,
那是它在风雨中“腷腷膊膊”的啼叫。

创作背景

王灼生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,文化氛围复杂。诗人可能在经历了人生的起伏后,对自己曾经所追求的学问和理想产生了反思。此诗是送樊氏兄弟之作,具体创作时间虽难以精确,但大致是在其晚年心境有所转变之时,借送别的契机,抒发自己的人生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“屠龙学”和“祝鸡翁”两个典故,前者暗示诗人早年追求的不切实际的学问,后者象征晚年平淡的生活愿望,通过典故使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄。
    • 借物抒情:以朝鸡的长鸣和“腷腷膊膊”的叫声,寄托诗人复杂的情感和对友人的期许,让情感的表达更加委婉深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,虽运用典故但并不晦涩难懂,像“腷腷膊膊”这样的象声词的使用,使诗歌具有生活气息,生动地描绘出鸡叫的场景。
  • 意境营造:通过描写风雨中鸡叫的场景,营造出一种略带凄凉、深沉的意境,与诗人晚年的心境相契合,也增添了送别诗的感伤氛围,让读者更能体会到诗人复杂的情感。