次韵次尹俊卿梅花绝句 其三

· 王灼

未学回风舞,初成拜月妆。
故令青女妒,一夕月阶霜。

简要说明

这首诗以梅花为描写对象,塑造了尚未学会轻盈舞姿、刚刚扮成拜月妆容的梅花形象,揭示出梅花因美好而遭青女嫉妒,一夜之间月阶覆霜的遭遇,表达了美好事物易受摧残的感慨。

逐句注释

  • “未学回风舞,初成拜月妆”:
    • 字词:“回风舞”,形容舞姿轻盈美妙,像回旋的风一样;“拜月妆”,古代女子有拜月的习俗,这里指女子拜月时的妆容。
    • 句意:梅花还没有学会像轻盈的风一样舞动,刚刚扮成了拜月时的妆容。
  • “故令青女妒,一夕月阶霜”:
    • 字词:“青女”,传说中掌管霜雪的女神;“妒”,同“妒”,嫉妒;“月阶”,月光下的台阶。
    • 句意:所以使得掌管霜雪的青女嫉妒,一夜之间月光下的台阶都结满了霜。

现代译文

梅花还没学会那回旋如风般的美妙舞姿,
刚刚扮成了如同女子拜月时的妆容。
这模样惹得掌管霜雪的青女心生嫉妒,
一夜之间月光下的台阶已铺满寒霜。

创作背景

王灼生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是以梅花自喻或借梅花来感慨美好事物的命运。在那个时代,许多美好、高洁的事物或人可能会受到外界的打压与摧残,王灼或许是借咏梅来抒发自己对社会现象的感慨以及对美好事物易逝的惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:将梅花拟人化,赋予它人的行为和情感,说它“未学回风舞,初成拜月妆”,生动形象地描绘出梅花初绽时娇俏的姿态。同时把青女也拟人化,“故令青女妒”,使青女的嫉妒之情显得鲜活,增强了诗歌的趣味性和感染力。
    • 托物言志:诗人借梅花的遭遇,来寄托自己对美好事物容易受到伤害的感慨,也可能暗示自己或其他高洁之士在社会中遭受的不公平待遇。
  • 语言特色:语言简洁明快,用简洁的文字勾勒出梅花的形象和遭遇。如“未学”“初成”“故令”等词,自然流畅地叙述了事情的发展过程,使诗歌具有很强的表现力。
  • 意境营造:通过对梅花姿态以及青女降霜这一情节的描写,营造出一种清冷、孤寂且略带惋惜的意境。月光下的台阶铺满寒霜,梅花在霜雪中孤立,让人感受到美好事物在遭受摧残时的无奈与哀伤。